ΨΑΛΜΟΙ 147
Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)Original language
Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)
Modern Hebrew Bible
1Ἀλληλούϊα· Ἀγγαίου καὶ Ζαχαρίου. Ἐπαίνει, Ἱερουσαλήμ, τὸν Κύριον, αἴνει τὸν Θεόν σου Σιών.
1הללו יה כי טוב זמרה אלהינו כי נעים נאוה תהלה׃
2Ὅτι ἐνίσχυσεν τοὺς μοχλοὺς τῶν πυλῶν σου, εὐλόγησεν τοὺς υἱούς σου ἐν σοί.
2בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס׃
3Ὁ τιθεὶς τὰ ὅριά σου εἰρήνην, καὶ στέαρ πυροῦ ἐμπιπλῶν σε·
3הרפא לשבורי לב ומחבש לעצבותם׃
4Ὁ ἀποστέλλων τὸ λόγιον αὐτοῦ τῇ γῇ, ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λόγος αὐτοῦ·
4מונה מספר לכוכבים לכלם שמות יקרא׃
5Τοῦ διδόντος χιόνα ὡσεὶ ἔριον, ὁμίχλην ὡσεὶ σποδὸν πάσσοντος·
5גדול אדונינו ורב כח לתבונתו אין מספר׃
6Βάλλοντος κρύσταλλον αὐτοῦ ὠσεὶ ψωμούς· κατὰ πρόσωπον ψύχους αὐτοῦ τίς ὑποστήσεται;
6מעודד ענוים יהוה משפיל רשעים עדי ארץ׃
7Ἀποστελεῖ τὸν λόγον αὐτοῦ, καὶ τήξει αὐτά, πνεύσει τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ ῥυήσεται ὕδατα.
7ענו ליהוה בתודה זמרו לאלהינו בכנור׃
8Ἀπαγγέλλων τὸν λόγον αὐτοῦ τῷ Ἰακώβ, δικαιώματα καὶ κρίματα αὐτοῦ τῷ Ἰσραήλ.
8המכסה שמים בעבים המכין לארץ מטר המצמיח הרים חציר׃
9Οὐκ ἐποίησεν οὕτως παντὶ ἔθνει, καὶ τὰ κρίματα αὐτοῦ οὐκ ἐδήλωσεν αὐτοῖς.
9נותן לבהמה לחמה לבני ערב אשר יקראו׃
no verse 10 in this text
10לא בגבורת הסוס יחפץ לא בשוקי האיש ירצה׃
no verse 11 in this text
11רוצה יהוה את יראיו את המיחלים לחסדו׃
no verse 12 in this text
12שבחי ירושלם את יהוה הללי אלהיך ציון׃
no verse 13 in this text
13כי חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך׃
no verse 14 in this text
14השם גבולך שלום חלב חטים ישביעך׃
no verse 15 in this text
15השלח אמרתו ארץ עד מהרה ירוץ דברו׃
no verse 16 in this text
16הנתן שלג כצמר כפור כאפר יפזר׃
no verse 17 in this text
17משליך קרחו כפתים לפני קרתו מי יעמד׃
no verse 18 in this text
18ישלח דברו וימסם ישב רוחו יזלו מים׃
no verse 19 in this text
19מגיד דברו ליעקב חקיו ומשפטיו לישראל׃
no verse 20 in this text
20לא עשה כן לכל גוי ומשפטים בל ידעום הללו יה׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.