תְהִלִּים 47
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Clementine Vulgate, 1598
1למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃
1Psalmus cantici. Filiis Core, secunda sabbati.
2כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃
2[Magnus Dominus et laudabilis nimis, in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus.
3ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃
3Fundatur exsultatione universæ terræ mons Sion; latera aquilonis, civitas regis magni.
4יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃
4Deus in domibus ejus cognoscetur cum suscipiet eam.
5עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃
5Quoniam ecce reges terræ congregati sunt; convenerunt in unum.
6זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃
6Ipsi videntes, sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt.
7כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃
7Tremor apprehendit eos; ibi dolores ut parturientis:
8מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃
8in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.
9נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃
9Sicut audivimus, sic vidimus, in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in æternum.
no verse 10 in this text
10Suscepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui.
no verse 11 in this text
11Secundum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines terræ; justitia plena est dextera tua.
no verse 12 in this text
12Lætetur mons Sion, et exsultent filiæ Judæ, propter judicia tua, Domine.
no verse 13 in this text
13Circumdate Sion, et complectimini eam; narrate in turribus ejus.
no verse 14 in this text
14Ponite corda vestra in virtute ejus, et distribuite domos ejus, ut enarretis in progenie altera.
no verse 15 in this text
15Quoniam hic est Deus, Deus noster in æternum, et in sæculum sæculi: ipse reget nos in sæcula.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.