תְהִלִּים 143
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Clementine Vulgate, 1598
1מזמור לדוד יהוה שמע תפלתי האזינה אל תחנוני באמנתך ענני בצדקתך׃
1Psalmus David. Adversus Goliath. [Benedictus Dominus Deus meus, qui docet manus meas ad prælium, et digitos meos ad bellum.
2ואל תבוא במשפט את עבדך כי לא יצדק לפניך כל חי׃
2Misericordia mea et refugium meum; susceptor meus et liberator meus; protector meus, et in ipso speravi, qui subdit populum meum sub me.
3כי רדף אויב נפשי דכא לארץ חיתי הושיבני במחשכים כמתי עולם׃
3Domine, quid est homo, quia innotuisti ei? aut filius hominis, quia reputas eum?
4ותתעטף עלי רוחי בתוכי ישתומם לבי׃
4Homo vanitati similis factus est; dies ejus sicut umbra prætereunt.
5זכרתי ימים מקדם הגיתי בכל פעלך במעשה ידיך אשוחח׃
5Domine, inclina cælos tuos, et descende; tange montes, et fumigabunt.
6פרשתי ידי אליך נפשי כארץ עיפה לך סלה׃
6Fulgura coruscationem, et dissipabis eos; emitte sagittas tuas, et conturbabis eos.
7מהר ענני יהוה כלתה רוחי אל תסתר פניך ממני ונמשלתי עם ירדי בור׃
7Emitte manum tuam de alto: eripe me, et libera me de aquis multis, de manu filiorum alienorum:
8השמיעני בבקר חסדך כי בך בטחתי הודיעני דרך זו אלך כי אליך נשאתי נפשי׃
8quorum os locutum est vanitatem, et dextera eorum dextera iniquitatis.
9הצילני מאיבי יהוה אליך כסתי׃
9Deus, canticum novum cantabo tibi; in psalterio decachordo psallam tibi.
10למדני לעשות רצונך כי אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור׃
10Qui das salutem regibus, qui redemisti David servum tuum de gladio maligno,
11למען שמך יהוה תחיני בצדקתך תוציא מצרה נפשי׃
11eripe me, et erue me de manu filiorum alienorum, quorum os locutum est vanitatem, et dextera eorum dextera iniquitatis.
12ובחסדך תצמית איבי והאבדת כל צררי נפשי כי אני עבדך׃
12Quorum filii sicut novellæ plantationes in juventute sua; filiæ eorum compositæ, circumornatæ ut similitudo templi.
no verse 13 in this text
13Promptuaria eorum plena, eructantia ex hoc in illud; oves eorum fœtosæ, abundantes in egressibus suis;
no verse 14 in this text
14boves eorum crassæ. Non est ruina maceriæ, neque transitus, neque clamor in plateis eorum.
no verse 15 in this text
15Beatum dixerunt populum cui hæc sunt; beatus populus cujus Dominus Deus ejus.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.