Psalms
Chapter 15
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Asang Khongca Bibl…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1The inscription of a title to David himself. Preserve me, O Lord, for I have put trust in thee.
1Angraeng, mi maw na ohhaih kahni im ah om tih? Mi maw nang ih kaciiim mae ah om tih?
2I have said to the Lord, thou art my God, for thou hast no need of my goods.
2Katoeng ah caeh kami, toenghaih hmuen sah kami, palung thung hoi toenghaih lokthui kami,
3To the saints, who are in his land, he hath made wonderful all my desires in them.
3palai hoi kami pronghaih lok thui vai ai kami, angmah imtaeng kami khaeah kahoih ai hmuen sah vai ai kami, angmah imtaeng kami ahminsae thui vai ai kami,
4Their infirmities were multiplied: afterwards they made haste. I will not gather together their meetings for blood offerings: nor will I be mindful of their names by my lips.
4kasae kami to panuet moe, Angraeng zithaih tawn kaminawk khingyahaih paek kami, angmah han sethaih om langlacadoeh a lokkamhaih baktih toengah poek amkhrai ai kami,
5The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me.
5a coi ih phoisa nuiah a caa kangpung la ai kami, sakpazaehaih tawn ai kami, nganbawh kana paek hanah, minawk khae hoi bokhaih tangqum talawk ai kaminawk ni om o tih. Hae hmuennawk sah kami loe natuek naah doeh angthui mak ai.
6The lines are fallen unto me in goodly places: for my inheritance is goodly to me.
no verse 6 in this text
7I will bless the Lord, who hath given me understanding: moreover my reins also have corrected me even till night.
no verse 7 in this text
8I set the Lord always in my sight: for he is at my right hand, that I be not moved.
no verse 8 in this text
9Therefore my heart hath been glad, and my tongue hath rejoiced: moreover my flesh also shall rest in hope.
no verse 9 in this text
10Because thou wilt not leave my soul in hell; nor wilt then give thy holy one to see corruption.
no verse 10 in this text
11Thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: at thy right hand are delights even to the end.
no verse 11 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.