Žalmy 93
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Bible Mutal (Kosraean)
1Hospodin kraluje, v důstojnost se oblékl, oblékl se Hospodin v sílu, a přepásal se; také okršlek země upevnil, aby se nepohnul.
1LEUM GOD El tokosra, El nuknukyang ke wal a ku. Faclu oakwuki ku, Ac fah tiana mukuikui.
2Utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.
2Tron lom, LEUM GOD , nuna oakwuki ku oe ke mutawauk me, A kom nuna muta meet liki mutaweyen pacl u.
3Pozdvihují se řeky, ó Hospodine, pozdvihují řeky zvuku svého, pozdvihují řeky vlnobití svých.
3Yen loal meoa srukak pusralos, O LEUM GOD , Elos srukak pusralos a ngirngir.
4Nad zvuk mnohých vod, nad sílu vln mořských mnohem silnější jest na výsostech Hospodin.
4LEUM GOD El leum fulat inkusrao, El fulat liki ngirngir lun meoa, A ku liki noa in meoa u.
5Svědectví tvá jsou velmi jistá, domu tvému ušlechtilá svatost, Hospodine, až na věky.
5Ma sap lom oan nwe tok, LEUM GOD , A Tempul lom arulana mutal, Ma pahtpat a ma pahtpat.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.