Salmi
Chapter 82
Diodati Bibbia 1885
vs JPS Tanakh (Jewish…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Salmi 82

Diodati Bibbia 1885
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
1IDDIO è presente nella raunanza di Dio; Egli giudica nel mezzo degl'iddii.
1A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of God; in the midst of the judges He judgeth:
2Infino a quando giudicherete voi ingiustamente, Ed avrete riguardo alla qualità delle persone degli empi? (Sela.)
2'How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? Selah
3Fate ragione al misero ed all'orfano; Fate diritto all'afflitto ed al povero.
3Judge the poor and fatherless; do justice to the afflicted and destitute.
4Liberate il misero ed il bisognoso; Riscotete lo dalla mano degli empi.
4Rescue the poor and needy; deliver them out of the hand of the wicked.
5Essi non hanno alcun conoscimento, nè senno; Camminano in tenebre; Tutti i fondamenti della terra sono smossi.
5They know not, neither do they understand; they go about in darkness; all the foundations of the earth are moved.
6Io ho detto: Voi siete dii; E tutti siete figliuoli dell'Altissimo.
6I said: Ye are godlike beings, and all of you sons of the Most High.
7Tuttavolta voi morrete come un altro uomo, E caderete come qualunque altro de' principi.
7Nevertheless ye shall die like men, and fall like one of the princes.'
8Levati, o Dio, giudica la terra; Perciocchè tu devi essere il possessore di tutte le genti.
8Arise, O God, judge the earth; for Thou shalt possess all nations.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.