Psalms 110
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
1I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.
1OLELO mai la o Iehova i kuu Haku, E noho mai oe ma ko'u lima akau, A hoolilo iho ai au i kou poe enemi I keehana wawae nou.
2Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills.
2E hoouna mai no o Iehova i ke kookoo o kou ikaika, mai Ziona mai; E noho aupuni hoi oe mawaena o kou poe enemi.
3His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.
3E ae oluolu mai no kou poe kanaka ke hiki ka la o kou ikaika, Me ka mea nani hoano, Mai ka opu mai o ka wanaao, Ia oe ka hau o kou poe opiopio.
4He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:
4Ua hoohiki mai la o Iehova, aole hoi oia e luli ae, He kahuna mau loa no oe, mamuli o ke ano o Melekizedeka.
5He hath given food to them that fear him. He will be mindful for ever of his covenant:
5Ma kou lima akau ka Haku, E paopao ai i na'lii i kona la e huhu ai.
6He will shew forth to his people the power of his works.
6Nana no e hoopai iwaena o ko na aina e, A e hoopiha i na wahi i na kupapau; A nana no e paopao i na poo maluna o na aina he nui loa.
7That he may give them the inheritance of the Gentiles: the works of his hands are truth and judgment.
7Ma ke ala no oia e inu ai i ka muliwai; Nolaila, e hookiekie oia i ke poo.
8All his commandments are faithful: confirmed for ever and ever, made in truth and equity.
no verse 8 in this text
9He hath sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name:
no verse 9 in this text
10The fear of the Lord is the beginning of wisdom. A good understanding to all that do it: his praise continueth for ever and ever.
no verse 10 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.