Книга пророка Исаии 12
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.
1到那日，你必说： 耶和华啊，我要称谢你！ 因为你虽然向我发怒， 你的怒气却已转消； 你又安慰了我。
2Вот, Бог - спасение мое: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь - сила моя, и пение мое - Господь; и Он был мне во спасение.
2看哪！ 神是我的拯救； 我要倚靠他，并不惧怕。 因为主耶和华是我的力量， 是我的诗歌， 他也成了我的拯救。
3И в радости будете почерпать воду из источников спасения,
3所以，你们必从救恩的泉源欢然取水。
4и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его;
4在那日，你们要说： 当称谢耶和华，求告他的名； 将他所行的传扬在万民中， 提说他的名已被尊崇。
5пойте Господу, ибо Он соделал великое, - да знают это по всей земле.
5你们要向耶和华唱歌， 因他所行的甚是美好； 但愿这事普传天下。
6Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.
6锡安 的居民哪，当扬声欢呼， 因为在你们中间的 以色列 圣者乃为至大。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.