Книга пророка Исаии

Old Testament

New Testament

Chapter 12
Synodal Translation (Син…
vs Bible Mutal (Kosra…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Книга пророка Исаии 12

Synodal Translation (Синодальный перевод)
Bible Mutal (Kosraean)
1И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.
1Sie len fah tuku ke mwet uh ac fah on, “Nga kaksakin kom, LEUM GOD ! Kom tuh kasrkusrak sik, A inge, kom akwoyeyu ac tila mulat.
2Вот, Бог - спасение мое: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь - сила моя, и пение мое - Господь; и Он был мне во спасение.
2God El lango luk; Nga fah lulalfongel ac tia sangeng. LEUM GOD El ase ku lun monuk ac ku lun lulalfongi; El mwet lango luk.
3И в радости будете почерпать воду из источников спасения,
3Oana ke kof nasnas uh akinsewowoye mwet su malu, Ouinge mwet lun God fah enganak ke El molelosla.”
4и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его;
4Sie len fah tuku ke mwet uh ac fah on, “Sang kulo nu sin LEUM GOD ! Pang nu sel Elan kasrekowos! Fahkak nu sin mutunfacl nukewa ke ma El oru! Fahkak nu selos lupan fulat lal!
5пойте Господу, ибо Он соделал великое, - да знают это по всей земле.
5On nu sin LEUM GOD ke sripen orekma wolana lal. Sulkakin pweng se inge nu fin faclu nufon.
6Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.
6Lela mwet nukewa su muta in Zion in wowoyak ac on! God mutal lun Israel El fulat, Ac El muta inmasrlon mwet lal.”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.