Izajáš 12
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Bible Mutal (Kosraean)
1I díš v ten den: Oslavovati tě budu, Hospodine, proto že byv hněviv na mne, odvrátil jsi prchlivost svou, a utěšil jsi mne.
1Sie len fah tuku ke mwet uh ac fah on, “Nga kaksakin kom, LEUM GOD ! Kom tuh kasrkusrak sik, A inge, kom akwoyeyu ac tila mulat.
2Aj, Bůh silný spasení mé, doufati budu, a nebudu se strašiti; nebo síla má a píseň a spasení mé jest Bůh Hospodin.
2God El lango luk; Nga fah lulalfongel ac tia sangeng. LEUM GOD El ase ku lun monuk ac ku lun lulalfongi; El mwet lango luk.
3I budete vážiti vody s radostí z studnic toho spasení,
3Oana ke kof nasnas uh akinsewowoye mwet su malu, Ouinge mwet lun God fah enganak ke El molelosla.”
4A řeknete v ten den: Oslavujte Hospodina, vzývejte jméno jeho, známé čiňte mezi lidmi skutky jeho, připomínejte, že vyvýšené jest jméno jeho.
4Sie len fah tuku ke mwet uh ac fah on, “Sang kulo nu sin LEUM GOD ! Pang nu sel Elan kasrekowos! Fahkak nu sin mutunfacl nukewa ke ma El oru! Fahkak nu selos lupan fulat lal!
5Žalmy zpívejte Hospodinu, nebo veliké věci učinil; a to známé buď po vší zemi.
5On nu sin LEUM GOD ke sripen orekma wolana lal. Sulkakin pweng se inge nu fin faclu nufon.
6Prokřikni a zpívej, obyvatelkyně Sionská, nebo veliký jest u prostřed tebe Svatý Izraelský.
6Lela mwet nukewa su muta in Zion in wowoyak ac on! God mutal lun Israel El fulat, Ac El muta inmasrlon mwet lal.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.