시편 85
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1(고라 자손의 시. 영장으로 한 노래) 여호와여, 주께서 주의 땅에 은혜를 베푸사 야곱의 포로 된 자로 돌아오게 하셨으며
1MAI N leowa, kom kotin maki o n er japwilim omui jap maj o, o kom kotin dorelar jalidi en Iakop akan.
2주의 백성의 죄악을 사하시고 저희 모든 죄를 덮으셨나이다 (셀라)
2Re kotin lapwadar me jued en japwilim omui aramaj akan, o kom kotin pwaidier dip arail karoj.
3주의 모든 분노를 거두시며 주의 진노를 돌이키셨나이다
3Komui kotin kadukiedi omui o n io n karoj, o kotin wukidoki wei ja n er omui o n io n melel.
4우리 구원의 하나님이여, 우리를 돌이키시고 우리에게 향하신 주의 분노를 그치소서
4Kom kotin puro n kamait kit ala, komui Kot at jaunkamaur, o kotin katukeidi omui jokala n an o n kit.
5주께서 우리에게 영원히 노하시며 대대에 발분하시겠나이까
5Kom pan kotin o n io n i kit kokolata? Omui o n io n pan dueduata jan en kainok lel eu?
6우리를 다시 살리사 주의 백성으로 주를 기뻐하게 아니하시겠나이까
6Kom jota pan kotin puron kamaur kit da, pwe japwilim omui aramaj kan en peren kin komui da?
7여호와여, 주의 인자하심을 우리에게 보이시며 주의 구원을 우리에게 주소서
7Mai n Ieowa, kom kotin kajanjaleda ar kala n an o n kit, o jauaja kit?
8내가 하나님 여호와의 하실 말씀을 들으리니 대저 그 백성 그 성도에게 화평을 말씀하실 것이라 저희는 다시 망령된 데로 돌아가지 말지로다
8I men ro n , da me Kot Ieowa pan kotin majani; pwe a pan mamajani duen mauei mau o n japwilim a aramaj o me lelapok kan, pwe ren der lodi o n me pweipwei.
9진실로 그의 구원이 그를 경외하는 자에게 가까우니 이에 영광이 우리 땅에 거하리이다
9Melel, a jauaj me koren io n ir, me majak I, pwe a li n an en mi nan jap atail.
10긍휼과 진리가 같이 만나고 의와 화평이 서로 입맞추었으며
10Kala n an o melel pan tu pena, pu n o muei mau en metik pena.
11진리는 땅에서 솟아나고 의는 하늘에서 하감하였도다
11Melel pan wojada ja n nan jap o, o pu n pan ireredo jan nanla n .
12여호와께서 좋은 것을 주시리니 우리 땅이 그 산물을 내리로다
12Ieowa pil pan kotikido me mau, pwe jap atail en kida wa kan.
13의가 주의 앞에 앞서 행하며 주의 종적으로 길을 삼으리로다
13Pwe pu n pan ti o n mo a, o a kak akan pan wiala al arail.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.