시편 65
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1(다윗의 시. 영장으로 한 노래) 하나님이여, 찬송이 시온에서 주를 기다리오며 사람이 서원을 주께 이행하리이다
1MAI N Kot, je kin auiaui o kapi n a komui nan Jion, o je kin kapwaiada at inau o n komui.
2기도를 들으시는 주여, 모든 육체가 주께 나아오리이다
2Komui kotin ereki at kapakap, pwe i me aramaj karoj pan pwara wo n komui.
3죄악이 나를 이기었사오니 우리의 죄과를 주께서 사하시리이다
3Dip at kin katoutoui kit kaualap. Kom kotin maki o n kit dip at akan.
4주께서 택하시고 가까이 오게 하사 주의 뜰에 거하게 하신 사람은 복이 있나이다 우리가 주의 집 곧 주의 성전의 아름다움으로 만족하리이다
4Meid pai, me kom kotin pilada o mueid o n , en pwarala re omui, pwen kaujon nan japwilim omui kel; kit pan tu n etu n ole o medikila dipijou en tanpaj omui, japwilim omui im en kaudok jaraui.
5우리 구원의 하나님이시여, 땅의 모든 끝과 먼 바다에 있는 자의 의지할 주께서 의를 좇아 엄위하신 일로 우리에게 응답하시리이 다
5Kom kotin ma n i kit duen omui pu n kapuriamui, Kot, at jaunkamaur, komui me kapore pan meakaroj nin jappa, o me mi waja doo ni kailan madau;
6주는 주의 힘으로 산을 세우시며 권능으로 띠를 띠시며
6Me kotin pajonedier nana kan, pwen te n ete n ni a kelail, I me audeki manaman.
7바다의 흉용과 물결의 요동과 만민의 훤화까지 진정하시나이다
7Komui katukiedi n irjok en madau, n irjok en a iluk kan, o moro n aro n en aramaj akan.
8땅 끝에 거하는 자가 주의 징조를 두려워하나이다 주께서 아침 되는 것과 저녁되는 것을 즐거워하게 하시며
8Me kaujon ni imwin jappa, kin majakada omui kilel akan; komui kin kaperenda me kaujon ni pali maj o ni pali apo n .
9땅을 권고하사 물을 대어 심히 윤택케 하시며 하나님의 강에 물이 가득하게 하시고 이 같이 땅을 예비하신 후에 저희에게 곡식 을 주시나이다
9Kom kin kotin kupura jappa o kawujokejok o kakepwapwala i melel. Parer en Kot me dir en pil kaualap. Kom kin kotin jauaja ar wantuka kan, iduen omui kotin kapaiada jap o.
10주께서 밭고랑에 물을 넉넉히 대사 그 이랑을 평평하게 하시며 또 단비로 부드럽게 하시고 그 싹에 복주시나이다
10Kom kin kotin kapileda ar jap akan o kawujokejok ar mad akan o kamuterok kila katau o kapaiada ar tuka kan.
11주의 은택으로 년사에 관 씌우시니 주의 길에는 기름이 떨어지며
11Kom kotin kapwada kidar jaunpar omui kala n an; o lip en aluwilu ar me dir en kamau kan.
12들의 초장에도 떨어지니 작은 산들이 기쁨으로 띠를 띠었나이다
12Moj en nan jap tan pil pwaida mau, o dol akan kin pereperen.
13초장에는 양떼가 입혔고 골짜기에는 곡식이 덮였으매 저희가 다 즐거이 외치고 또 노래하나이다
13O mal akan me dir en pwin jip, o jap me rokeki korn, me mau o n n iji n ij o kakaul.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.