Salmos 145
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Salmo de alabanza: de David. ENSALZARTE he, mi Dios, mi Rey; y bendeciré tu nombre por siglo y para siempre.
1Те вой ынэлца, Думнезеуле, Ымпэратул меу, ши вой бинекувынта Нумеле Тэу ын вечь де вечь!
2Cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre por siglo y para siempre.
2Ын фиекаре зи Те вой бинекувынта ши вой лэуда Нумеле Тэу ын вечь де вечь!
3Grande es Jehová y digno de suprema alabanza: y su grandeza es inescrutable.
3Маре есте Домнул ши фоарте вредник де лаудэ, ши мэримя Луй есте непэтрунсэ.
4Generación á generación narrará tus obras, y anunciarán tus valentías.
4Фиекаре ням де ом сэ лауде лукрэриле Тале ши сэ вестяскэ испрэвиле Тале челе марь!
5La hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré.
5Вой спуне стрэлучиря слэвитэ а мэрецией Тале ши вой кынта минуниле Тале.
6Y la terribilidad de tus valentías dirán los hombres; y yo recontaré tu grandeza.
6Оамений вор ворби де путеря Та чя ынфрикошатэ, ши еу вой повести мэримя Та.
7Reproducirán la memoria de la muchedumbre de tu bondad, y cantarán tu justicia.
7Сэ се трымбицезе адучеря аминте де немэрӂинита Та бунэтате, ши сэ се лауде дрептатя Та!
8Clemente y misericordioso es Jehová, lento para la ira, y grande en misericordia.
8Домнул есте милостив ши плин де ындураре, ынделунг рэбдэтор ши плин де бунэтате.
9Bueno es Jehová para con todos; y sus misericordias sobre todas sus obras.
9Домнул есте бун фацэ де тоць ши ындурэриле Луй се ынтинд песте тоате лукрэриле Луй.
10Alábente, oh Jehová, todas tus obras; y tus santos te bendigan.
10Тоате лукрэриле Тале Те вор лэуда, Доамне! Ши крединчоший Тэй Те вор бинекувынта.
11La gloria de tu reino digan, y hablen de tu fortaleza;
11Вор спуне слава Ымпэрэцией Тале ши вор вести путеря Та,
12Para notificar á los hijos de los hombres sus valentías, y la gloria de la magnificencia de su reino.
12ка сэ факэ куноскуте фиилор оаменилор путеря Та ши стрэлучиря плинэ де славэ а ымпэрэцией Тале.
13Tu reino es reino de todos los siglos, y tu señorío en toda generación y generación.
13Ымпэрэция Та есте о ымпэрэцие вешникэ ши стэпыниря Та рэмыне ын пичоаре ын тоате вякуриле.
14Sostiene Jehová á todos los que caen, y levanta á todos los oprimidos.
14Домнул сприжинэ пе тоць чей че кад ши ындряптэ пе чей ынковояць.
15Los ojos de todos esperan en ti, y tú les das su comida en su tiempo.
15Окий тутурор нэдэждуеск ын Тине, ши Ту ле дай храна ла време.
16Abres tu mano, y colmas de bendición á todo viviente.
16Ыць дескизь мына ши сатурь дупэ доринцэ тот че аре вяцэ.
17Justo es Jehová en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras.
17Домнул есте дрепт ын тоате кэиле Луй ши милостив ын тоате фаптеле Луй.
18Cercano está Jehová á todos los que le invocan, á todos los que le invocan de veras.
18Домнул есте лынгэ тоць чей че-Л кямэ, лынгэ чей че-Л кямэ ку тоатэ инима.
19Cumplirá el deseo de los que le temen; oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.
19Ел ымплинеште доринцеле челор че се тем де Ел, ле ауде стригэтул ши-й скапэ.
20Jehová guarda á todos los que le aman; empero destruirá á todos los impíos.
20Домнул пэзеште пе тоць чей че-Л юбеск ши нимичеште пе тоць чей рэй.
21La alabanza de Jehová hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo nombre por siglo y para siempre.
21Гура мя сэ вестяскэ лауда Домнулуй ши орьче фэптурэ сэ бинекувынтезе Нумеле Луй чел сфынт ын вечь де вечь!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.