民数記 17

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

Modern Hebrew Bible

1主はモーセに告げられた。

1וידבר יהוה אל משה לאמר׃

2「イスラエルの子らに告げ、父祖の家ごとに指導者から一本ずつ、計十二本の杖を取りなさい。それぞれの名をその杖に書き記しなさい。

2דבר אל בני ישראל וקח מאתם מטה מטה לבית אב מאת כל נשיאהם לבית אבתם שנים עשר מטות איש את שמו תכתב על מטהו׃

3レビの杖にはアロンの名を書き記しなさい。父祖の家の長ごとに一本の杖がある。

3ואת שם אהרן תכתב על מטה לוי כי מטה אחד לראש בית אבותם׃

4それらを会見の天幕の中、わたしがあなたがたと会う証しの前に置きなさい。

4והנחתם באהל מועד לפני העדות אשר אועד לכם שמה׃

5わたしが選ぶ人の杖は芽を吹く。こうして、イスラエルの子らがあなたがたに向かってつぶやく、そのわたしへのつぶやきを鎮める。」

5והיה האיש אשר אבחר בו מטהו יפרח והשכתי מעלי את תלנות בני ישראל אשר הם מלינם עליכם׃

6モーセがイスラエルの子らに告げると、指導者たちは父祖の家ごとに一本ずつ、計十二本の杖を渡した。アロンの杖もその中にあった。

6וידבר משה אל בני ישראל ויתנו אליו כל נשיאיהם מטה לנשיא אחד מטה לנשיא אחד לבית אבתם שנים עשר מטות ומטה אהרן בתוך מטותם׃

7モーセは証しの天幕で、主の前にそれらの杖を置いた。

7וינח משה את המטת לפני יהוה באהל העדת׃

8翌日、モーセが証しの天幕に入ると、見よ、レビの家のアロンの杖が芽を吹き、つぼみを出し、花を咲かせ、熟したアーモンドの実を結んでいた。

8ויהי ממחרת ויבא משה אל אהל העדות והנה פרח מטה אהרן לבית לוי ויצא פרח ויצץ ציץ ויגמל שקדים׃

9モーセはすべての杖を主の前からイスラエルの子らのもとへ持ち出した。彼らはそれを見て、それぞれ自分の杖を取った。

9ויצא משה את כל המטת מלפני יהוה אל כל בני ישראל ויראו ויקחו איש מטהו׃

10主はモーセに言われた。「アロンの杖を証しの前に戻し、反逆する者たちへのしるしとして保管しなさい。こうして、わたしに対する彼らのつぶやきを終わらせ、彼らが死なないようにする。」

10ויאמר יהוה אל משה השב את מטה אהרן לפני העדות למשמרת לאות לבני מרי ותכל תלונתם מעלי ולא ימתו׃

11モーセは、主が命じられたとおりに行った。

11ויעש משה כאשר צוה יהוה אתו כן עשה׃

12イスラエルの子らはモーセに言った。「ああ、私たちは死ぬ。滅びる。みな滅びてしまう！

12ויאמרו בני ישראל אל משה לאמר הן גוענו אבדנו כלנו אבדנו׃

13主の幕屋に近づく者はみな死ぬ。私たちはみな死に絶えるのか。」

13כל הקרב הקרב אל משכן יהוה ימות האם תמנו לגוע׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.