أَيُّوبَ 25
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Translation
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
Freedom Bible (Thai)
1فَأَجَابَ بِلْدَدُ ٱلشُّوحِيُّ وَقَالَ:
1บิลดัดชาวชูอาห์จึงตอบว่า
2«ٱلسُّلْطَانُ وَٱلْهَيْبَةُ عِنْدَهُ. هُوَ صَانِعُ ٱلسَّلَامِ فِي أَعَالِيهِ.
2“อำนาจปกครองและความน่าเกรงกลัวอยู่กับพระองค์ พระองค์ทำให้ที่สูงของพระองค์สงบ
3هَلْ مِنْ عَدَدٍ لِجُنُودِهِ؟ وَعَلَى مَنْ لَا يُشْرِقُ نُورُهُ؟
3กองทัพของพระองค์นับได้หรือ? มีใครบ้างที่แสงของพระองค์ไม่ขึ้นส่อง?
4فَكَيْفَ يَتَبَرَّرُ ٱلْإِنْسَانُ عِنْدَ ٱللهِ؟ وَكَيْفَ يَزْكُو مَوْلُودُ ٱلْمَرْأَةِ؟
4แล้วมนุษย์จะเป็นฝ่ายถูกต่อหน้าพระเจ้าได้อย่างไร? คนเกิดจากผู้หญิงจะสะอาดได้อย่างไร?
5هُوَذَا نَفْسُ ٱلْقَمَرِ لَا يُضِيءُ، وَٱلْكَوَاكِبُ غَيْرُ نَقِيَّةٍ فِي عَيْنَيْهِ.
5ดูสิ แม้ดวงจันทร์ก็ไม่สว่าง ดวงดาวก็ไม่บริสุทธิ์ในสายตาพระองค์
6فَكَمْ بِٱلْحَرِيِّ ٱلْإِنْسَانُ ٱلرِّمَّةُ، وَٱبْنُ آدَمَ ٱلدُّودُ؟».
6ยิ่งมนุษย์ที่เป็นหนอน ลูกของมนุษย์ที่เป็นหนอน จะเป็นอย่างไร!”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.