Job
Chapter 25
Asang Khongca Bible (Eas…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
Freedom Bible (Thai)
1To naah Shud acaeng Bildad mah,
1บิลดัด​ชาวชูอาห์​จึง​ตอบ​ว่า
2Sithaw loe ukhaih, khingyahaih hoiah koi; anih ohhaih hmuensang ah loe monghaih to ohsak.
2“อำนาจปกครอง​และ​ความน่าเกรงกลัว​อยู่​กับ​พระองค์ พระองค์​ทำให้​ที่​สูง​ของ​พระองค์​สงบ
3Mi mah maw anih ih misatuh kaminawk to kroek thai tih? Anih aanghaih mah toeh ai ih mi maw kaom?
3กองทัพ​ของ​พระองค์​นับ​ได้​หรือ? มี​ใคร​บ้าง​ที่​แสง​ของ​พระองค์​ไม่​ขึ้น​ส่อง?
4To tiah om nahaeloe kami loe kawbangmaw Sithaw hmaa ah toeng thai ueloe, kawbangmaw nongpata mah tapen ih kami loe ciim thai tih?
4แล้ว​มนุษย์​จะ​เป็นฝ่ายถูก​ต่อ​หน้า​พระเจ้า​ได้​อย่างไร? คน​เกิด​จาก​ผู้​หญิง​จะ​สะอาด​ได้​อย่างไร?
5Khenah, khrah doeh aang ai; cakaehnawk mataeng doeh anih hmaa ah ciim o ai nahaeloe,
5ดูสิ แม้​ดวง​จันทร์​ก็​ไม่​สว่าง ดวงดาว​ก็​ไม่​บริสุทธิ์​ใน​สายตา​พระองค์
6alungh ah kaom kami, sadong ah kaom, kami capa cae loe, kawkruk maw tidoeh athum ai ah om tih? tiah a naa.
6ยิ่ง​มนุษย์​ที่​เป็น​หนอน ลูก​ของ​มนุษย์​ที่​เป็น​หนอน จะ​เป็น​อย่างไร!”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.