1 Кроничь 3
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Ятэ фиий луй Давид каре и с-ау нэскут ла Хеброн: Ынтыюл нэскут: Амнон, ку Ахиноам дин Изреел; ал дойля: Даниел, ку Абигаил дин Кармел;
1다윗이 헤브론에서 낳은 아들들이 이러하니 맏아들은 압논이라 이스르엘 여인 아히노암의 소생이요 둘째는 다니엘이라 갈멜 여인 아비가일의 소생이요
2ал трейля: Абсалом, фиул Маакей, фата луй Талмай, ымпэратул Гешурулуй; ал патруля: Адония, фиул Хагитей;
2세째는 압살롬이라 그술 왕 달매의 딸 마아가의 아들이요 네째는 아도니야라 학깃의 아들이요
3ал чинчиля: Шефатия, ку Абитал; ал шаселя: Итреам, ку невастэ-са Егла.
3다섯째는 스바댜라 아비달의 소생이요, 여섯째는 이드르암이라 다윗의 아내 에글라의 소생이니
4Ачешть шасе и с-ау нэскут ла Хеброн. Ел а домнит аколо шапте ань ши шасе лунь, яр ла Иерусалим а домнит трейзечь ши трей де ань.
4이 여섯은 다윗이 헤브론에서 낳은 자라 다윗이 거기서 칠년 육개월을 치리하였고 또 예루살렘에서 삼십 삼년을 치리하였으며
5Ятэ чей че и с-ау нэскут ла Иерусалим: Шимея, Шобаб, Натан ши Соломон, патру, ку Бат-Шуа, фата луй Амиел;
5예루살렘에서 낳은 아들들은 이러하니 시므아와, 소밥과, 나단과, 솔로몬 네 사람은 다 암미엘의 딸 밧수아의 소생이요
6Ибхар, Елишама, Елифелет,
6또 입할과, 엘리사마와, 엘리벨렛과
7Нога, Нефег, Иафиа,
7노가와, 네벡과, 야비야와
8Елишама, Елиада ши Елифелет, ноуэ.
8엘리사마와, 엘랴다와, 엘리벨렛 아홉 사람은
9Ачештя сунт тоць фиий луй Давид, афарэ де фиий циитоарелор. Ши Тамар ера сора лор.
9다 다윗의 아들이요 저희의 누이는 다말이며 이 외에 또 첩의 아들이 있었더라
10Фиул луй Соломон: Робоам. Абия, фиул сэу; Аса, фиул сэу; Иосафат, фиул сэу;
10솔로몬의 아들은 르호보암이요, 그 아들은 아비야요, 그 아들은 아사요, 그 아들은 여호사밧이요
11Иорам, фиул сэу; Ахазия, фиул сэу; Иоас, фиул сэу;
11그 아들은 요람이요, 그 아들은 아하시야요, 그 아들은 요아스요
12Амация, фиул сэу; Азария, фиул сэу; Иотам, фиул сэу;
12그 아들은 아마샤요, 그 아들은 아사랴요, 그 아들은 요담이요
13Ахаз, фиул сэу; Езекия, фиул сэу; Манасе, фиул сэу;
13그 아들은 아하스요, 그 아들은 히스기야요, 그 아들은 므낫세요
14Амон, фиул сэу; Иосия, фиул сэу.
14그 아들은 아몬이요, 그 아들은 요시야며
15Фиий луй Иосия: ынтыюл нэскут, Иоханан; ал дойля, Иоиаким; ал трейля, Зедекия; ал патруля, Шалум.
15요시야의 아들들은 맏아들 요하난과 둘째 여호야김과 세째 시드기야와 네째 살룸이요
16Фиий луй Иоиаким: Иекония, фиул сэу; Зедекия, фиул сэу.
16여호야김의 아들들은 그 아들 여고냐 그 아들 시드기야요
17Фиий луй Иекония: Асир, ал кэруй фиу а фост Шеалтиел;
17사로잡혀 간 여고냐의 아들들은 그 아들 스알디엘과
18Малкирам, Педая, Шенацар, Иекамия, Хошама ши Недабия.
18말기람과, 브다야와, 세낫살과, 여가먀와, 호사마와, 느다뱌요
19Фиий луй Педая: Зоробабел ши Шимей. Фиий луй Зоробабел: Мешулам ши Ханания; Шеломит, сора лор,
19브다야의 아들들은 스룹바벨과, 시므이요 스룹바벨의 아들은 므술람과, 하나냐와, 그 매제 슬로밋과
20ши Хашуба, Охел, Берекия, Хасадия, Иушаб-Хесед, чинч.
20또 하수바와, 오헬과, 베레갸와, 하사댜와, 유삽헤셋 다섯 사람이요
21Фиий луй Ханания: Пелатия ши Исая; фиий луй Рефая, фиий луй Арнан, фиий луй Обадия, фиий луй Шекания.
21하나냐의 아들은 블라댜와, 여사야요, 또 르바야의 아들 아르난의 아들들,오바댜의 아들들, 스가냐의 아들들이니
22Фиул луй Шекания: Шемая. Фиий луй Шемая: Хатуш, Игеал, Бариах, Неария ши Шафат, шасе.
22스가냐의 아들은 스마야요, 스마야의 아들들은 핫두스와, 이갈과, 바리야와, 느아랴와, 사밧 여섯 사람이요
23Фиий луй Неария: Елиоенай, Езекия ши Азрикам, трей.
23느아랴의 아들은 엘료에내와, 히스기야와, 아스리감 세 사람이요
24Фиий луй Елиоенай: Ходавия, Елиашиб, Пелая, Акуб, Иоханан, Делая ши Анани, шапте.
24엘료에내의 아들들은 호다위야와, 엘리아십과, 블라야와, 악굽과, 요하난과, 들라야와, 아나니 일곱 사람이더라
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.