ゼカリヤ書 10

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1春の雨の時に、主に雨を求めよ。主は雷雲を造り、すべての人に雨を降らせ、野には草を生えさせる。

1봄비 때에 여호와 곧 번개를 내는 여호와께 비를 구하라 무리에게 소낙비를 내려서 밭의 채소를 각 사람에게 주리라

2テラフィムは空しいことを語り、占い師たちは偽りを見、偽りの夢を語った。彼らの慰めはむなしい。それゆえ、人々は羊のようにさまよい、羊飼いがいないために苦しめられている。

2대저 드라빔들은 허탄한 것을 말하며 복술자는 진실치 않은 것을 보고 거짓 꿈을 말한즉 그 위로함이 헛되므로 백성이 양 같이 유리하며 목자가 없으므로 곤고를 당하나니

3私の怒りは羊飼いたちに向かって燃え、私は雄やぎたちを罰する。万軍の主はご自分の群れ、ユダの家を顧み、戦いの中の威厳ある馬のようにされるからだ。

3내가 목자들에게 노를 발하며 내가 수염소들을 벌하리라 만군의 여호와가 그 무리 곧 유다 족속을 권고하여 그들로 전쟁의 준마와 같게 하리니

4彼から隅のかしら石が出て、彼から天幕の杭が出て、彼から戦いの弓が出て、彼からすべての支配者がともに出る。

4모퉁이 돌이 그에게로서, 말뚝이 그에게로서, 싸우는 활이 그에게로서, 권세 잡은 자가 다 일제히 그에게로서 나와서

5彼らは勇士のようになり、戦いで通りの泥を踏みつける。主が彼らとともにおられるので、彼らは戦う。馬に乗る者たちは恥を受ける。

5싸울 때에 용사같이 거리의 진흙중에 대적을 밟을 것이라 여호와가 그들과 함께한즉 그들이 싸워 말탄 자들로 부끄러워하게 하리라

6「私はユダの家を強くし、ヨセフの家を救う。私は彼らを連れ戻す。私が彼らをあわれむからだ。彼らは、私に捨てられたことがなかったかのようになる。私は彼らの神、主であり、彼らに答えるからだ。

6내가 유다 족속을 견고하게 하며 요셉 족속을 구원할지라 내가 그들을 긍휼히 여김으로 그들로 돌아오게 하리니 그들이 내게 내어 버리움이 없었음 같이 되리라 나는 그들의 하나님 여호와라 내가 그들을 들으리라

7エフライムは勇士のようになり、その心はぶどう酒を飲んだ時のように喜ぶ。その子どもたちも見て喜び、その心は主にあって楽しむ。

7에브라임이 용사 같아서 포도주를 마심 같이 마음이 즐거울 것이요 그 자손은 보고 기뻐하며 여호와를 인하여 마음에 즐거워하리라

8私は彼らに合図し、集める。私が彼らを贖ったからだ。彼らは以前のように増える。

8내가 그들을 향하여 휘파람 불어 모을 것은 내가 그들을 구속하였음이라 그들이 전에 번성하던 것 같이 번성하리라

9私は彼らを諸国民の間に種のようにまく。彼らは遠い国々で私を思い出す。子どもたちとともに生き延び、帰って来る。

9내가 그들을 열방에 뿌리려니와 그들이 원방에서 나를 기억하고 그들의 자녀와 함께 다 생존하여 돌아올지라

10私は彼らをエジプトの地から再び連れ出し、アッシリアから集める。私は彼らをギルアデとレバノンの地へ連れて行く。そこにも彼らのための場所が足りなくなる。

10내가 그들을 애굽 땅에서 이끌어 돌아오며 그들을 앗수르에서부터 모으며 길르앗 땅과 레바논으로 그들을 이끌어 가리니 그 거할 곳이 부족하리라

11主は苦難の海を渡り、海の波を打たれる。ナイル川のすべての深みは干上がり、アッシリアの誇りは引き下ろされ、エジプトの王笏は去る。

11내가 그들로 고해를 지나게 하며 바다 물결을 치리니 나일의 깊은 곳이 다 마르겠고 앗수르의 교만이 낮아지겠고 애굽의 홀이 없어지리라

12私は彼らを主にあって強くする。彼らは主の御名によって歩む」と主は言われる。

12내가 그들로 나 여호와를 의지하여 견고케 하리니 그들이 내 이름을 받들어 왕래하리라 나 여호와의 말이니라

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.