ゼカリヤ書 2

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1私が目を上げて見ると、見よ、測り縄を手に持つ一人の人がいた。

1내가 또 눈을 들어 본즉 한 사람이 척량줄을 그 손에 잡았기로

2私は尋ねた。「どこへ行くのですか。」彼は私に言った。「エルサレムの幅と長さがどれほどかを知るために、これを測りに行く。」

2네가 어디로 가느냐 ? 물은즉 내게 대답하되 예루살렘을 척량하여 그 장광을 보고자 하노라 할 때에

3見よ、私と話していた御使いが出て行くと、もう一人の御使いが彼に会うために出て来た。

3내게 말하는 천사가 나가매 다른 천사가 나와서 그를 맞으며

4彼はその御使いに言った。「走って、あの若者にこう告げよ。『エルサレムは、その中に人と家畜があふれるため、城壁のない村々のように広がる。

4이르되 너는 달려가서 그 소년에게 고하여 이르기를 예루살렘에 사람이 거하리니 그 가운데 사람과 육축이 많으므로 그것이 성곽없는 촌락과 같으리라

5私がその周囲を囲む火の城壁となり、そのただ中の栄光となる』と主は言われる。

5여호와의 말씀에 네가 그 사면에서 불 성곽이 되며 그 가운데서 영광이 되리라

6『さあ、さあ、北の地から逃げよ』と主は言われる。『私はあなたがたを天の四方の風のように散らしたからだ』と主は言われる。

6여호와의 말씀에 내가 너를 하늘의 사방 바람 같이 흩어지게 하였거니와 이제 너희는 북방 땅에서 도망할지니라 나 여호와의 말이니라

7『シオンよ、さあ逃れよ。バビロンの娘とともに住む者よ。』

7바벨론 성에 거하는 시온아 이제 너는 피할지니라

8万軍の主はこう言われる。『ご自分の栄光のために、主はあなたがたを略奪した国々へ私を遣わされた。あなたがたに触れる者は、主の瞳に触れる者だからだ。

8만군의 여호와께서 이같이 말씀하시되 너희를 노략한 열국으로 영광을 위하여 나를 보내셨나니 무릇 너희를 범하는 자는 그의 눈동자를 범하는 것이라

9見よ、私は彼らに向かって手を振る。彼らは自分たちに仕えていた者たちの略奪物となる。その時、あなたがたは万軍の主が私を遣わされたことを知る。

9내가 손을 그들 위에 움직인즉 그들이 자기를 섬기던 자에게 노략거리가 되리라 하셨나니 너희가 만군의 여호와께서 나를 보내신줄 알리라

10シオンの娘よ、歌い、喜べ。見よ、私は来て、あなたの中に住む』と主は言われる。

10여호와의 말씀에 시온의 딸아 노래하고 기뻐하라 이는 내가 임하여 네 가운데 거할 것임이니라

11その日、多くの国々が主に結びついて、私の民となる。私はあなたの中に住む。その時、あなたは万軍の主が私をあなたに遣わされたことを知る。

11그 날에 많은 나라가 여호와께 속하여 내 백성이 될 것이요 나는 네 가운데 거하리라 네가 만군의 여호와께서 나를 네게 보내신 줄 알리라

12主は聖なる地でユダをご自分の受け継ぐ分とし、再びエルサレムを選ばれる。

12여호와께서 장차 유다를 취하여 거룩한 땅에서 자기 소유를 삼으시고 다시 예루살렘을 택하시리니

13すべての肉なる者よ、主の前で静まれ。主はその聖なる住まいから立ち上がられたからだ。」

13무릇 혈기 있는 자들이 여호와 앞에서 잠잠할 것은 여호와께서 그 성소에서 일어나심이니라 하라 하더라

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.