詩篇 54
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1上帝啊，求你以你的名救我， 憑你的大能為我伸冤。
1Salva-me, ó Deus, pelo teu nome. Faze-me justiça pelo teu poder.
2上帝啊，求你聽我的禱告， 留心聽我口中的言語。
2Ouve a minha oração, ó Deus. Escuta as palavras da minha boca.
3因為，外人起來攻擊我， 強暴人尋索我的命； 他們眼中沒有上帝。 （細拉）
3Pois estranhos se levantaram contra mim. Homens violentos buscam a minha alma. Eles não colocaram Deus diante de si. Selá.
4上帝是幫助我的，是扶持我命的。
4Eis que Deus é o meu ajudador. O Senhor é quem sustenta a minha alma.
5他要報應我仇敵所行的惡； 求你憑你的誠實滅絕他們。
5Ele retribuirá o mal aos meus inimigos. Destrói-os na tua verdade.
6我要把甘心祭獻給你。 耶和華啊，我要稱讚你的名；這名本為美好。
6Com uma oferta voluntária, sacrificarei a ti. Darei graças ao teu nome, SENHOR, pois é bom.
7他從一切的急難中把我救出來； 我的眼睛也看見了我仇敵 遭報 。
7Pois ele me livrou de toda angústia. Meu olho viu o triunfo sobre os meus inimigos.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.