2 พงศาวดาร
Chapter 14
Freedom Bible (Thai)
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

2 พงศาวดาร 14

Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1อาบียาห์สิ้นชีวิต​และ​ถูกฝัง​ใน​นครดาวิด อาสา​บุตรชาย​ขึ้น​ครองราชย์แทน ใน​สมัย​ของ​อาสา แผ่นดินสงบ​อยู่ 10 ปี
1וישכב אביה עם אבתיו ויקברו אתו בעיר דויד וימלך אסא בנו תחתיו בימיו שקטה הארץ עשר שנים׃
2อาสา​ทำ​สิ่งดี​และ​ถูกต้อง​ใน​สายพระเนตร​ของ​พระยาห์เวห์พระเจ้าของ​เขา
2ויעש אסא הטוב והישר בעיני יהוה אלהיו׃
3เขา​รื้อแท่นบูชาเทพเจ้าต่างชาติ​และ​สถานบูชาบน​ที่​สูง ทุบเสาหินศักดิ์สิทธิ์ และ​ตัดเสาอาเชราห์
3ויסר את מזבחות הנכר והבמות וישבר את המצבות ויגדע את האשרים׃
4เขา​สั่ง​ชาว​ยูดาห์​ให้​แสวงหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของ​บรรพบุรุษ และ​ทำ​ตาม​กฎหมาย​กับ​พระบัญชา​ของ​พระองค์
4ויאמר ליהודה לדרוש את יהוה אלהי אבותיהם ולעשות התורה והמצוה׃
5เขา​รื้อสถานบูชาบน​ที่​สูง​และ​รูปเคารพดวงอาทิตย์​ออก​จาก​ทุก​เมือง​ของ​ยูดาห์ อาณาจักร​ของ​เขา​จึง​สงบ
5ויסר מכל ערי יהודה את הבמות ואת החמנים ותשקט הממלכה לפניו׃
6อาสา​สร้าง​เมือง​ป้อมปราการ​ใน​ยูดาห์ ขณะ​นั้น​แผ่นดินสงบ​และ​ไม่มีสงคราม เพราะ​พระยาห์เวห์​ทรง​ให้​เขา​พัก​จาก​การศึก
6ויבן ערי מצורה ביהודה כי שקטה הארץ ואין עמו מלחמה בשנים האלה כי הניח יהוה לו׃
7เขา​กล่าว​กับ​ชาว​ยูดาห์​ว่า “มาสร้าง​เมือง​เหล่า​นี้​กันเถิด ล้อม​ด้วย​กำแพง มี​หอคอย ประตู และ​คานขวางประตู แผ่นดิน​ยัง​เป็น​ของ​เรา เพราะ​เราแสวงหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของ​เรา พระองค์​จึง​ประทานความสงบรอบด้าน” พวกเขา​ลงมือ​สร้าง​และ​เจริญ​ขึ้น
7ויאמר ליהודה נבנה את הערים האלה ונסב חומה ומגדלים דלתים ובריחים עודנו הארץ לפנינו כי דרשנו את יהוה אלהינו דרשנו וינח לנו מסביב ויבנו ויצליחו׃
8อาสา​มี​ทหารยูดาห์ 300,000 คน​ถือโล่เล็ก​กับ​หอก และ​ทหารเบนยามิน 280,000 คน​ถือโล่​กับ​ธนู ทุก​คน​เป็น​นักรบกล้าหาญ
8ויהי לאסא חיל נשא צנה ורמח מיהודה שלש מאות אלף ומבנימן נשאי מגן ודרכי קשת מאתים ושמונים אלף כל אלה גבורי חיל׃
9เศราห์​ชาว​เอธิโอเปียยกกองทัพ 1,000,000 คน​กับ​รถรบ 300 คัน​มา​โจมตี ถึง​เมืองมาเรชาห์
9ויצא אליהם זרח הכושי בחיל אלף אלפים ומרכבות שלש מאות ויבא עד מרשה׃
10อาสายกทัพ​ออก​ไป​รับ ทั้ง​สองฝ่ายตั้งแนวรบ​ใน​หุบ​เขา​เศฟาธาห์ใกล้​มา​เรชาห์
10ויצא אסא לפניו ויערכו מלחמה בגיא צפתה למרשה׃
11อาสาร้องทูลพระยาห์เวห์พระเจ้าของ​เขา​ว่า “ข้า​แต่​พระยาห์เวห์ ไม่มีใครนอกจาก​พระองค์​ที่​จะ​ช่วยผู้อ่อนแอสู้ผู้แข็งแกร่ง​ได้ ขอ​ทรง​ช่วย​พวก​ข้า​พระองค์​ด้วย พวก​ข้า​พระองค์​พึ่งพา​พระองค์​และ​ออก​สู้​คน​มากมายเหล่า​นี้​ใน​พระนาม​ของ​พระองค์ ข้า​แต่​พระยาห์เวห์ พระองค์​ทรง​เป็น​พระเจ้าของ​เรา ขออย่า​ให้​มนุษย์​มี​ชัยเหนือ​พระองค์”
11ויקרא אסא אל יהוה אלהיו ויאמר יהוה אין עמך לעזור בין רב לאין כח עזרנו יהוה אלהינו כי עליך נשענו ובשמך באנו על ההמון הזה יהוה אלהינו אתה אל יעצר עמך אנוש׃
12พระยาห์เวห์​ทรง​โจมตี​ชาว​เอธิโอเปีย​ต่อ​หน้าอาสา​และ​ยูดาห์ พวกเขา​จึง​หนี​ไป
12ויגף יהוה את הכושים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושים׃
13อาสา​กับ​ทหารไล่​ตาม​ไป​จนถึงเกราร์ ชาว​เอธิโอเปียล้มตาย​มาก​จน​ไม่​อาจตั้งตัว​ได้ เพราะ​ถูกพระยาห์เวห์​กับ​กองทัพ​ของ​พระองค์​ทำลาย ทหารยูดาห์ยึดทรัพย์สิน​มา​ได้​มากมาย
13וירדפם אסא והעם אשר עמו עד לגרר ויפל מכושים לאין להם מחיה כי נשברו לפני יהוה ולפני מחנהו וישאו שלל הרבה מאד׃
14พวกเขา​โจมตี​เมือง​ทั้งหมดรอบเกราร์ เพราะ​ความหวาดกลัวพระยาห์เวห์​เข้า​ครอบงำ​ชาว​เมือง พวกเขา​ปล้น​เมือง​เหล่า​นั้น​ซึ่ง​มี​ทรัพย์สิน​มาก
14ויכו את כל הערים סביבות גרר כי היה פחד יהוה עליהם ויבזו את כל הערים כי בזה רבה היתה בהם׃
15ยัง​โจมตีกระโจม​ของ​คน​เลี้ยงสัตว์ ยึดแกะ​กับ​อูฐ​เป็น​จำนวน​มาก แล้วกลับเยรูซาเล็ม
15וגם אהלי מקנה הכו וישבו צאן לרב וגמלים וישבו ירושלם׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.