2 พงศาวดาร
Chapter 14
Freedom Bible (Thai)
vs Old Persian Versio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

2 พงศาวดาร 14

Freedom Bible (Thai)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1อาบียาห์สิ้นชีวิต​และ​ถูกฝัง​ใน​นครดาวิด อาสา​บุตรชาย​ขึ้น​ครองราชย์แทน ใน​สมัย​ของ​อาสา แผ่นดินสงบ​อยู่ 10 ปี
1و ابیا با پدران خود خوابید و او را درشهر داود دفن کردند و پسرش آسا درجایش پادشاه شد و در ایام او زمین ده سال آرامی یافت.
2อาสา​ทำ​สิ่งดี​และ​ถูกต้อง​ใน​สายพระเนตร​ของ​พระยาห์เวห์พระเจ้าของ​เขา
2و آسا آنچه را که در نظر یهوه خدایش نیکو و راست بود به‌جا می‌آورد.
3เขา​รื้อแท่นบูชาเทพเจ้าต่างชาติ​และ​สถานบูชาบน​ที่​สูง ทุบเสาหินศักดิ์สิทธิ์ และ​ตัดเสาอาเชราห์
3و مذبح های غریب و مکانهای بلند را برداشت و بتها رابشکست و اشوریم را قطع نمود.
4เขา​สั่ง​ชาว​ยูดาห์​ให้​แสวงหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของ​บรรพบุรุษ และ​ทำ​ตาม​กฎหมาย​กับ​พระบัญชา​ของ​พระองค์
4و یهودا را امرفرمود که یهوه خدای پدران خود را بطلبند وشریعت و اوامر او را نگاه دارند.
5เขา​รื้อสถานบูชาบน​ที่​สูง​และ​รูปเคารพดวงอาทิตย์​ออก​จาก​ทุก​เมือง​ของ​ยูดาห์ อาณาจักร​ของ​เขา​จึง​สงบ
5و مکانهای بلندو تماثیل شمس را از جمیع شهرهای یهودا دورکرد، پس مملکت به‌سبب او آرامی یافت.
6อาสา​สร้าง​เมือง​ป้อมปราการ​ใน​ยูดาห์ ขณะ​นั้น​แผ่นดินสงบ​และ​ไม่มีสงคราม เพราะ​พระยาห์เวห์​ทรง​ให้​เขา​พัก​จาก​การศึก
6وشهرهای حصاردار در یهودا بنا نمود زیرا که زمین آرام بود و در آن سالها کسی با او جنگ نکردچونکه خداوند او را راحت بخشید.
7เขา​กล่าว​กับ​ชาว​ยูดาห์​ว่า “มาสร้าง​เมือง​เหล่า​นี้​กันเถิด ล้อม​ด้วย​กำแพง มี​หอคอย ประตู และ​คานขวางประตู แผ่นดิน​ยัง​เป็น​ของ​เรา เพราะ​เราแสวงหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของ​เรา พระองค์​จึง​ประทานความสงบรอบด้าน” พวกเขา​ลงมือ​สร้าง​และ​เจริญ​ขึ้น
7و به یهوداگفت: «این شهرها را بنا نماییم و دیوارها و برجهابا دروازه‌ها و پشت بندها به اطراف آنها بسازیم.
8อาสา​มี​ทหารยูดาห์ 300,000 คน​ถือโล่เล็ก​กับ​หอก และ​ทหารเบนยามิน 280,000 คน​ถือโล่​กับ​ธนู ทุก​คน​เป็น​นักรบกล้าหาญ
8زیرا چونکه یهوه خدای خود را طلبیده‌ایم زمین پیش روی ما است. او را طلب نمودیم و او ما را ازهر طرف راحت بخشیده است.» پس بنا نمودند وکامیاب شدند.
9เศราห์​ชาว​เอธิโอเปียยกกองทัพ 1,000,000 คน​กับ​รถรบ 300 คัน​มา​โจมตี ถึง​เมืองมาเรชาห์
9و آسا لشکری از یهودا یعنی سیصد هزارسپردار و نیزه‌دار داشت و از بنیامین دویست وهشتاد هزار سپردار و تیرانداز که جمیع اینهامردان قوی جنگی بودند.
10อาสายกทัพ​ออก​ไป​รับ ทั้ง​สองฝ่ายตั้งแนวรบ​ใน​หุบ​เขา​เศฟาธาห์ใกล้​มา​เรชาห์
10پسی زارح حبشی باهزار هزار سپاه و سیصد ارابه به ضد ایشان بیرون آمده، به مریشه رسید.
11อาสาร้องทูลพระยาห์เวห์พระเจ้าของ​เขา​ว่า “ข้า​แต่​พระยาห์เวห์ ไม่มีใครนอกจาก​พระองค์​ที่​จะ​ช่วยผู้อ่อนแอสู้ผู้แข็งแกร่ง​ได้ ขอ​ทรง​ช่วย​พวก​ข้า​พระองค์​ด้วย พวก​ข้า​พระองค์​พึ่งพา​พระองค์​และ​ออก​สู้​คน​มากมายเหล่า​นี้​ใน​พระนาม​ของ​พระองค์ ข้า​แต่​พระยาห์เวห์ พระองค์​ทรง​เป็น​พระเจ้าของ​เรา ขออย่า​ให้​มนุษย์​มี​ชัยเหนือ​พระองค์”
11و آسا به مقابله ایشان بیرون رفت پس ایشان در وادی صفاته نزد مریشه جنگ را صف آرایی نمودنند.
12พระยาห์เวห์​ทรง​โจมตี​ชาว​เอธิโอเปีย​ต่อ​หน้าอาสา​และ​ยูดาห์ พวกเขา​จึง​หนี​ไป
12و آسا یهوه خدای خود را خوانده، گفت: «ای خداوندنصرت دادن به زورآوران یا به بیچارگان نزد تویکسان است، پس‌ای یهوه خدای ما، ما را اعانت فرما زیرا که بر تو توکل می‌داریم و به اسم تو به مقابله این گروه عظیم آمده‌ایم، ای یهوه تو خدای ما هستی پس مگذار که انسان بر تو غالب آید.»
13อาสา​กับ​ทหารไล่​ตาม​ไป​จนถึงเกราร์ ชาว​เอธิโอเปียล้มตาย​มาก​จน​ไม่​อาจตั้งตัว​ได้ เพราะ​ถูกพระยาห์เวห์​กับ​กองทัพ​ของ​พระองค์​ทำลาย ทหารยูดาห์ยึดทรัพย์สิน​มา​ได้​มากมาย
13آنگاه خداوند حبشیان را به حضور آسا ویهودا شکست داد و حبشیان فرار کردند.
14พวกเขา​โจมตี​เมือง​ทั้งหมดรอบเกราร์ เพราะ​ความหวาดกลัวพระยาห์เวห์​เข้า​ครอบงำ​ชาว​เมือง พวกเขา​ปล้น​เมือง​เหล่า​นั้น​ซึ่ง​มี​ทรัพย์สิน​มาก
14وآسا با خلقی که همراه او بودند آنها را تا جرارتعاقب نمودند و از حبشیان آنقدر‌افتادند که ازایشان کسی زنده نماند، زیرا که به حضور خداوندو به حضور لشکر او شکست یافتند و ایشان غنیمت از حد زیاده بردند.
15ยัง​โจมตีกระโจม​ของ​คน​เลี้ยงสัตว์ ยึดแกะ​กับ​อูฐ​เป็น​จำนวน​มาก แล้วกลับเยรูซาเล็ม
15و تمام شهرها را که به اطراف جرار بود تسخیر نمودند زیرا ترس خداوند بر ایشان مستولی شده بود و شهرها راتاراج نمودند، زیرا که غنیمت بسیار در آنها بود.
no verse 16 in this text
16و خیمه های مواشی را نیز زدند و گوسفندان فراوان و شتران را برداشته، به اورشلیم مراجعت کردند.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.