2 พงศาวดาร 14
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1อาบียาห์สิ้นชีวิตและถูกฝังในนครดาวิด อาสาบุตรชายขึ้นครองราชย์แทน ในสมัยของอาสา แผ่นดินสงบอยู่ 10 ปี
1亞比雅 與他列祖同睡，葬在 大衛城 裏。他兒子 亞撒 接續他作王。 亞撒 年間，國中太平十年。
2อาสาทำสิ่งดีและถูกต้องในสายพระเนตรของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขา
2亞撒 行耶和華－他上帝眼中看為善為正的事，
3เขารื้อแท่นบูชาเทพเจ้าต่างชาติและสถานบูชาบนที่สูง ทุบเสาหินศักดิ์สิทธิ์ และตัดเสาอาเชราห์
3除掉外邦神的壇和邱壇，打碎柱像，砍下木偶，
4เขาสั่งชาวยูดาห์ให้แสวงหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษ และทำตามกฎหมายกับพระบัญชาของพระองค์
4吩咐 猶大 人尋求耶和華－他們列祖的上帝，遵行他的律法、誡命；
5เขารื้อสถานบูชาบนที่สูงและรูปเคารพดวงอาทิตย์ออกจากทุกเมืองของยูดาห์ อาณาจักรของเขาจึงสงบ
5又在 猶大 各城邑除掉邱壇和日像，那時國享太平；
6อาสาสร้างเมืองป้อมปราการในยูดาห์ ขณะนั้นแผ่นดินสงบและไม่มีสงคราม เพราะพระยาห์เวห์ทรงให้เขาพักจากการศึก
6又在 猶大 建造了幾座堅固城。國中太平數年，沒有戰爭，因為耶和華賜他平安。
7เขากล่าวกับชาวยูดาห์ว่า “มาสร้างเมืองเหล่านี้กันเถิด ล้อมด้วยกำแพง มีหอคอย ประตู และคานขวางประตู แผ่นดินยังเป็นของเรา เพราะเราแสวงหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา พระองค์จึงประทานความสงบรอบด้าน” พวกเขาลงมือสร้างและเจริญขึ้น
7他對 猶大 人說：「我們要建造這些城邑，四圍築牆，蓋樓，安門，做閂；地還屬我們，是因尋求耶和華－我們的上帝；我們既尋求他，他就賜我們四境平安。」於是建造城邑，諸事亨通。
8อาสามีทหารยูดาห์ 300,000 คนถือโล่เล็กกับหอก และทหารเบนยามิน 280,000 คนถือโล่กับธนู ทุกคนเป็นนักรบกล้าหาญ
8亞撒 的軍兵，出自 猶大 拿盾牌拿槍的三十萬人；出自 便雅憫 拿盾牌拉弓的二十八萬人。這都是大能的勇士。
9เศราห์ชาวเอธิโอเปียยกกองทัพ 1,000,000 คนกับรถรบ 300 คันมาโจมตี ถึงเมืองมาเรชาห์
9有 古實 王 謝拉 率領軍兵一百萬，戰車三百輛，出來攻擊 猶大 人，到了 瑪利沙 。
10อาสายกทัพออกไปรับ ทั้งสองฝ่ายตั้งแนวรบในหุบเขาเศฟาธาห์ใกล้มาเรชาห์
10於是 亞撒 出去與他迎敵，就在 瑪利沙 的 洗法谷 彼此擺陣。
11อาสาร้องทูลพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขาว่า “ข้าแต่พระยาห์เวห์ ไม่มีใครนอกจากพระองค์ที่จะช่วยผู้อ่อนแอสู้ผู้แข็งแกร่งได้ ขอทรงช่วยพวกข้าพระองค์ด้วย พวกข้าพระองค์พึ่งพาพระองค์และออกสู้คนมากมายเหล่านี้ในพระนามของพระองค์ ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา ขออย่าให้มนุษย์มีชัยเหนือพระองค์”
11亞撒 呼求耶和華－他的上帝說：「耶和華啊，惟有你能幫助軟弱的，勝過強盛的。耶和華－我們的上帝啊，求你幫助我們；因為我們仰賴你，奉你的名來攻擊這大軍。耶和華啊，你是我們的上帝，不要容人勝過你。」
12พระยาห์เวห์ทรงโจมตีชาวเอธิโอเปียต่อหน้าอาสาและยูดาห์ พวกเขาจึงหนีไป
12於是耶和華使 古實 人敗在 亞撒 和 猶大 人面前， 古實 人就逃跑了；
13อาสากับทหารไล่ตามไปจนถึงเกราร์ ชาวเอธิโอเปียล้มตายมากจนไม่อาจตั้งตัวได้ เพราะถูกพระยาห์เวห์กับกองทัพของพระองค์ทำลาย ทหารยูดาห์ยึดทรัพย์สินมาได้มากมาย
13亞撒 和跟隨他的軍兵追趕他們，直到 基拉耳 。 古實 人被殺的甚多，不能再強盛，因為敗在耶和華與他軍兵面前。 猶大 人就奪了許多財物，
14พวกเขาโจมตีเมืองทั้งหมดรอบเกราร์ เพราะความหวาดกลัวพระยาห์เวห์เข้าครอบงำชาวเมือง พวกเขาปล้นเมืองเหล่านั้นซึ่งมีทรัพย์สินมาก
14又打破 基拉耳 四圍的城邑；耶和華使其中的人都甚恐懼。 猶大 人又將所有的城擄掠一空，因其中的財物甚多，
15ยังโจมตีกระโจมของคนเลี้ยงสัตว์ ยึดแกะกับอูฐเป็นจำนวนมาก แล้วกลับเยรูซาเล็ม
15又毀壞了群畜的圈，奪取許多的羊和駱駝，就回 耶路撒冷 去了。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.