2 พงศาวดาร
Chapter 3
Freedom Bible (Thai)
vs Old Persian Versio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

2 พงศาวดาร 3

Freedom Bible (Thai)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1โซโลมอนเริ่ม​สร้าง​พระวิหาร​ของ​พระยาห์เวห์บนภูเขาโมรียาห์​ใน​เยรูซาเล็ม ซึ่ง​พระยาห์เวห์เคย​ทรง​ปรากฏ​แก่​ดาวิดบิดา​ของ​เขา โซโลมอนเตรียมสถาน​ที่​ก่อสร้างบนลานนวดข้าว​ของ​โอรนัน​ชาว​เยบุส ตาม​ที่​ดาวิดกำหนดไว้
1و سلیمان شروع کرد به بنا نمودن خانه خداوند در اورشلیم بر کوه موریا، جایی که (خداوند) بر پدرش داود ظاهر شده بود، جایی که داود در خرمنگاه ارنون یبوسی تعیین کرده بود.
2เขา​เริ่มก่อสร้าง​ใน​วันที่ 2 เดือนที่ 2 ปี​ที่ 4 แห่งรัชกาล
2و در روز دوم ماه دوم از سال چهارم سلطنت خود به بنا کردن شروع نمود.
3ขนาดพระวิหาร​ของ​พระเจ้า​ตาม​ฐานราก​ที่​โซโลมอนวางไว้ โดย​ใช้ศอก​ตาม​มาตราเดิม คือ​ยาว 60 ศอก กว้าง 20 ศอก
3و این است اساس هایی که سلیمان برای بنا نمودن خانه خدا نهاد: طولش به ذراعها برحسب پیمایش اول شصت ذراع و عرضش بیست ذراع،
4มุขหน้าอาคารยาว 20 ศอก เท่ากับความกว้าง​ของ​พระวิหาร และ​สูง 120 ศอก ด้าน​ใน​มุขกรุ​ด้วย​ทองคำบริสุทธิ์
4و طول رواقی که پیش خانه بود مطابق عرض خانه بیست ذراع، و بلندیش صد و بیست ذراع و اندرونش رابه طلای خالص پوشانید.
5ห้องโถงใหญ่กรุเพดาน​ด้วย​ไม้สนไซเปรส ปิดทับ​ด้วย​ทองคำเนื้อดี แล้ว​ประดับลายต้นอินทผลัม​กับ​ลายโซ่
5و خانه بزرگ را به چوب صنوبر پوشانید و آن را به زر خالص پوشانید، و بر آن درختان خرما و رشته‌ها نقش نمود.
6โซโลมอนประดับพระวิหาร​ด้วย​อัญมณี​ให้​งดงาม ทองคำ​ที่​ใช้​มา​จาก​ปารวาอิม
6و خانه را به سنگهای گرانبها برای زیبایی مرصع ساخت، و طلای آن طلای فروایم بود.
7เขา​ปิดทองตัวอาคาร คาน ธรณีประตู ผนัง และ​บานประตู ทั้ง​สลักภาพเครูบไว้บนผนัง
7وتیرها و آستانه‌ها و دیوارها و درهای خانه را به طلا پوشانید و بر دیوارها کروبیان نقش نمود.
8เขา​สร้าง​ห้องบริสุทธิ์ที่สุด ยาว 20 ศอกเท่ากับความกว้าง​ของ​พระวิหาร และ​กว้าง 20 ศอก แล้วกรุ​ด้วย​ทองคำเนื้อดีหนัก 600 ตะลันต์
8و خانه قدس‌الاقداس را ساخت که طولش موافق عرض خانه بیست ذراع، و عرضش بیست ذراع بود، و آن را به زر خالص به مقدار ششصدوزنه پوشانید.
9ตะปูทองคำหนัก 50 เชเขล เขา​ปิดทองห้องชั้นบน​ด้วย
9و وزن میخها پنجاه مثقال طلابود، و بالاخانه‌ها را به طلا پوشانید.
10ภายในห้องบริสุทธิ์ที่สุด เขา​ทำ​รูปเครูบแกะสลัก 2 ตน​แล้ว​ปิดทอง
10و در خانه قدس‌الاقداس دو کروبی مجسمه کاری ساخت و آنها را به طلا پوشانید.
11ปีก​ของ​เครูบทั้งสองกาง​ออก​กว้างรวม 20 ศอก ปีกข้างหนึ่ง​ของ​เครูบตนแรกยาว 5 ศอก จรดผนังพระวิหาร ส่วน​ปีก​อีก​ข้างยาว 5 ศอก จรดปีก​ของ​เครูบอีกตน
11و طول بالهای کروبیان بیست ذراع بود که بال یکی پنج ذراع بوده، به دیوار خانه می‌رسید و بال دیگرش پنج ذراع بوده، به بال کروبی دیگربرمی خورد.
12ปีกข้างหนึ่ง​ของ​เครูบตน​ที่​สองยาว 5 ศอก จรดผนังพระวิหาร ส่วน​ปีก​อีก​ข้างยาว 5 ศอก จรดปีก​ของ​เครูบตนแรก
12و بال کروبی دیگر پنج ذراع بوده، به دیوار خانه می‌رسید وبال دیگرش پنج ذراع بوده، به بال کروبی دیگر ملصق می‌شد.
13เครูบทั้งสองยืน​อยู่​บนเท้า กางปีกกว้างรวม 20 ศอก และ​หันหน้า​ไป​ทางตัวพระวิหาร
13وبالهای این کروبیان به قدر بیست ذراع پهن می‌بودو آنها بر پایهای خود ایستاده بودند، و رویهای آنها به سوی اندرون خانه می‌بود.
14เขา​ทำ​ม่าน​จาก​ผ้าสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้ม และ​ผ้าลินินเนื้อละเอียด แล้ว​ประดับภาพเครูบบนม่าน
14و حجاب رااز آسمانجونی و ارغوان و قرمز و کتان نازک ساخت، و کروبیان بر آن نقش نمود.
15ด้านหน้าพระวิหาร เขา​สร้าง​เสา 2 ต้น สูงต้นละ 35 ศอก ส่วน​หัวเสา​ที่​อยู่​บนเสาแต่ละต้นสูง 5 ศอก
15و پیش خانه دو ستون ساخت که طول آنهاسی و پنج ذراع بود و تاجی که بر سر هر یکی ازآنها بود پنج ذراع بود.
16เขา​ทำ​โซ่ไว้​ใน​ห้องชั้น​ใน แล้ว​นำ​ไป​ติดบนยอดเสา และ​ทำ​ผลทับทิมประดับโซ่ 100 ผล
16و رشته‌ها مثل آنهایی که در محراب بود ساخته، آنها را بر سر ستونها نهاد وصد انار ساخته، بر رشته‌ها گذاشت.
17เขา​ตั้งเสา​ทั้ง​สองหน้าพระวิหาร เสาด้านขวาชื่อยาคีน ด้านซ้ายชื่อโบอาส
17و ستونهارا پیش هیکل یکی به‌دست راست، و دیگری به طرف چپ برپا نمود، و آن را که به طرف راست بود یاکین و آن را که به طرف چپ بود بوعز نام نهاد.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.