2 พงศาวดาร 11
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1เมื่อเรโหโบอัมกลับถึงเยรูซาเล็ม เขาเรียกระดมนักรบชั้นดีจากยูดาห์และเบนยามิน 180,000 คน เพื่อทำสงครามกับอิสราเอลและนำราชอาณาจักรกลับมาอยู่ใต้อำนาจตน
1ויבא רחבעם ירושלם ויקהל את בית יהודה ובנימן מאה ושמונים אלף בחור עשה מלחמה להלחם עם ישראל להשיב את הממלכה לרחבעם׃
2แต่พระยาห์เวห์ตรัสแก่เชมายาห์คนของพระเจ้าว่า
2ויהי דבר יהוה אל שמעיהו איש האלהים לאמר׃
3“จงบอกเรโหโบอัมบุตรโซโลมอน กษัตริย์แห่งยูดาห์ และชาวอิสราเอลทั้งหมดในยูดาห์กับเบนยามินว่า
3אמר אל רחבעם בן שלמה מלך יהודה ואל כל ישראל ביהודה ובנימן לאמר׃
4‘พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ พวกเจ้าอย่าขึ้นไปรบกับพี่น้องของตน จงกลับบ้านกันเถิด เพราะเรื่องนี้เกิดจากเรา’” พวกเขาเชื่อฟังพระดำรัสของพระยาห์เวห์ จึงกลับไปโดยไม่รบกับเยโรโบอัม
4כה אמר יהוה לא תעלו ולא תלחמו עם אחיכם שובו איש לביתו כי מאתי נהיה הדבר הזה וישמעו את דברי יהוה וישבו מלכת אל ירבעם׃
5เรโหโบอัมอาศัยอยู่ในเยรูซาเล็มและสร้างเมืองป้องกันในยูดาห์
5וישב רחבעם בירושלם ויבן ערים למצור ביהודה׃
6เขาสร้างเบธเลเฮม เอตาม เทโคอา
6ויבן את בית לחם ואת עיטם ואת תקוע׃
7เบธศูร์ โสโค อาดุลลัม
7ואת בית צור ואת שוכו ואת עדלם׃
8กัท มาเรชาห์ ศิฟ
8ואת גת ואת מרשה ואת זיף׃
9อาโดราอิม ลาคีช อาเซคาห์
9ואת אדורים ואת לכיש ואת עזקה׃
10โศราห์ อัยยาโลน และเฮโบรน เมืองเหล่านี้เป็นเมืองป้อมปราการในยูดาห์และเบนยามิน
10ואת צרעה ואת אילון ואת חברון אשר ביהודה ובבנימן ערי מצרות׃
11เขาเสริมกำลังป้อมปราการเหล่านั้น ตั้งผู้บังคับบัญชาประจำเมือง และสะสมอาหาร น้ำมัน และเหล้าองุ่น
11ויחזק את המצרות ויתן בהם נגידים ואצרות מאכל ושמן ויין׃
12ทุกเมืองมีโล่และหอก เขาทำให้เมืองเหล่านี้แข็งแกร่งมาก ยูดาห์กับเบนยามินจึงอยู่ใต้อำนาจเขา
12ובכל עיר ועיר צנות ורמחים ויחזקם להרבה מאד ויהי לו יהודה ובנימן׃
13ปุโรหิตกับชาวเลวีจากทั่วอิสราเอลต่างเข้ามาอยู่ฝ่ายเรโหโบอัม
13והכהנים והלוים אשר בכל ישראל התיצבו עליו מכל גבולם׃
14ชาวเลวีละทิ้งทุ่งเลี้ยงสัตว์และทรัพย์สินของตน แล้วไปยูดาห์กับเยรูซาเล็ม เพราะเยโรโบอัมกับบุตรชายปลดพวกเขาจากหน้าที่ปุโรหิตที่รับใช้พระยาห์เวห์
14כי עזבו הלוים את מגרשיהם ואחזתם וילכו ליהודה ולירושלם כי הזניחם ירבעם ובניו מכהן ליהוה׃
15เยโรโบอัมแต่งตั้งปุโรหิตขึ้นเองให้ประจำสถานบูชาบนที่สูง และรับใช้รูปแพะตัวผู้กับรูปวัวที่เขาสร้างขึ้น
15ויעמד לו כהנים לבמות ולשעירים ולעגלים אשר עשה׃
16คนจากทุกเผ่าของอิสราเอลที่ตั้งใจแสวงหาพระยาห์เวห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลก็ตามชาวเลวีมาเยรูซาเล็ม เพื่อถวายเครื่องบูชาแด่พระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษ
16ואחריהם מכל שבטי ישראל הנתנים את לבבם לבקש את יהוה אלהי ישראל באו ירושלם לזבוח ליהוה אלהי אבותיהם׃
17พวกเขาทำให้ราชอาณาจักรยูดาห์มั่นคง และเสริมกำลังเรโหโบอัมบุตรโซโลมอนอยู่ 3 ปี เพราะตลอด 3 ปีนั้นพวกเขาดำเนินตามทางของดาวิดและโซโลมอน
17ויחזקו את מלכות יהודה ויאמצו את רחבעם בן שלמה לשנים שלוש כי הלכו בדרך דויד ושלמה לשנים שלוש׃
18เรโหโบอัมแต่งงานกับมาหะลัท นางเป็นบุตรสาวของเยรีโมทกับอาบีฮาอิล เยรีโมทเป็นบุตรชายของดาวิด ส่วนอาบีฮาอิลเป็นบุตรสาวของเอลีอับบุตรชายของเจสซี
18ויקח לו רחבעם אשה את מחלת בן ירימות בן דויד אביהיל בת אליאב בן ישי׃
19มาหะลัทมีบุตรชายกับเขาคือเยอูช เชมาริยาห์ และศาฮัม
19ותלד לו בנים את יעוש ואת שמריה ואת זהם׃
20ต่อมาเขาแต่งงานกับมาอาคาห์ หลานสาวของอับซาโลม นางมีบุตรกับเขาคืออาบียาห์ อัททัย ศีศา และเชโลมิท
20ואחריה לקח את מעכה בת אבשלום ותלד לו את אביה ואת עתי ואת זיזא ואת שלמית׃
21เรโหโบอัมรักมาอาคาห์หลานสาวของอับซาโลมมากกว่าภรรยาและภรรยาน้อยทั้งหมด เขามีภรรยา 18 คน ภรรยาน้อย 60 คน บุตรชาย 28 คน และบุตรสาว 60 คน
21ויאהב רחבעם את מעכה בת אבשלום מכל נשיו ופילגשיו כי נשים שמונה עשרה נשא ופילגשים ששים ויולד עשרים ושמונה בנים וששים בנות׃
22เรโหโบอัมตั้งอาบียาห์บุตรชายของมาอาคาห์ให้เป็นผู้นำเหนือพี่น้อง เพราะเขาตั้งใจให้อาบียาห์ขึ้นครองราชย์
22ויעמד לראש רחבעם את אביה בן מעכה לנגיד באחיו כי להמליכו׃
23เขาจัดการอย่างรอบคอบ โดยกระจายบุตรชายบางคนไปทั่วดินแดนยูดาห์กับเบนยามิน ตามเมืองป้อมปราการทุกแห่ง จัดเสบียงให้มากมาย และหาภรรยาหลายคนให้พวกเขา
23ויבן ויפרץ מכל בניו לכל ארצות יהודה ובנימן לכל ערי המצרות ויתן להם המזון לרב וישאל המון נשים׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.