2 พงศาวดาร 19
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1เยโฮชาฟัทกษัตริย์ยูดาห์กลับถึงวังในเยรูซาเล็มอย่างปลอดภัย
1וישב יהושפט מלך יהודה אל ביתו בשלום לירושלם׃
2เยฮูบุตรฮานานีผู้หยั่งรู้ออกไปพบเขาและทูลว่า “ฝ่าพระบาทควรช่วยคนชั่วและรักคนที่เกลียดชังพระยาห์เวห์หรือ เพราะเหตุนี้พระพิโรธของพระยาห์เวห์จึงตกอยู่กับฝ่าพระบาท
2ויצא אל פניו יהוא בן חנני החזה ויאמר אל המלך יהושפט הלרשע לעזר ולשנאי יהוה תאהב ובזאת עליך קצף מלפני יהוה׃
3แต่ฝ่าพระบาทยังทำสิ่งดี คือกำจัดเสาอาเชราห์ออกจากแผ่นดิน และตั้งใจแสวงหาพระเจ้า”
3אבל דברים טובים נמצאו עמך כי בערת האשרות מן הארץ והכינות לבבך לדרש האלהים׃
4เยโฮชาฟัทอาศัยอยู่ที่เยรูซาเล็ม เขาเดินทางออกไปหาประชาชนอีก ตั้งแต่เบเออร์เชบาถึงแถบภูเขาของเอฟราอิม และนำพวกเขากลับมาหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษ
4וישב יהושפט בירושלם וישב ויצא בעם מבאר שבע עד הר אפרים וישיבם אל יהוה אלהי אבותיהם׃
5เขาตั้งผู้พิพากษาไว้ในเมืองป้อมปราการทุกเมืองทั่วแผ่นดินยูดาห์
5ויעמד שפטים בארץ בכל ערי יהודה הבצרות לעיר ועיר׃
6เขากำชับว่า “จงระวังในการทำหน้าที่ เพราะท่านไม่ได้พิพากษาแทนมนุษย์ แต่ทำเพื่อพระยาห์เวห์ พระองค์ทรงอยู่กับท่านในเวลาตัดสินคดี
6ויאמר אל השפטים ראו מה אתם עשים כי לא לאדם תשפטו כי ליהוה ועמכם בדבר משפט׃
7จงยำเกรงพระยาห์เวห์ ระวังและทำงานให้ดี เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของเราไม่ทรงยอมรับความอยุติธรรม ไม่ทรงลำเอียง และไม่ทรงรับสินบน”
7ועתה יהי פחד יהוה עליכם שמרו ועשו כי אין עם יהוה אלהינו עולה ומשא פנים ומקח שחד׃
8ในเยรูซาเล็ม เยโฮชาฟัทยังแต่งตั้งชาวเลวี ปุโรหิต และหัวหน้าวงศ์วานบางคนของอิสราเอล ให้ตัดสินคดีของพระยาห์เวห์และข้อพิพาทต่าง ๆ คนเหล่านั้นกลับมาเยรูซาเล็ม
8וגם בירושלם העמיד יהושפט מן הלוים והכהנים ומראשי האבות לישראל למשפט יהוה ולריב וישבו ירושלם׃
9เขาสั่งว่า “จงปฏิบัติหน้าที่ด้วยความยำเกรงพระยาห์เวห์ ซื่อสัตย์และเต็มใจ
9ויצו עליהם לאמר כה תעשון ביראת יהוה באמונה ובלבב שלם׃
10เมื่อพี่น้องที่อาศัยตามเมืองของตนนำข้อพิพาทมาให้ท่าน ไม่ว่าจะเป็นคดีนองเลือดหรือเรื่องกฎหมาย คำสั่ง ข้อกำหนด และกฎเกณฑ์ จงเตือนพวกเขาไม่ให้ทำผิดต่อพระยาห์เวห์ มิฉะนั้นพระพิโรธจะตกแก่ท่านและพี่น้อง หากทำเช่นนี้ ท่านจะไม่ต้องรับผิด
10וכל ריב אשר יבוא עליכם מאחיכם הישבים בעריהם בין דם לדם בין תורה למצוה לחקים ולמשפטים והזהרתם אתם ולא יאשמו ליהוה והיה קצף עליכם ועל אחיכם כה תעשון ולא תאשמו׃
11อามาริยาห์ปุโรหิตใหญ่จะดูแลท่านในทุกเรื่องของพระยาห์เวห์ ส่วนเศบาดิยาห์บุตรอิชมาเอล ผู้นำวงศ์วานยูดาห์ จะดูแลเรื่องของกษัตริย์ ชาวเลวีจะเป็นเจ้าหน้าที่ช่วยท่าน จงทำหน้าที่อย่างกล้าหาญ และขอพระยาห์เวห์ทรงอยู่กับผู้ทำดี”
11והנה אמריהו כהן הראש עליכם לכל דבר יהוה וזבדיהו בן ישמעאל הנגיד לבית יהודה לכל דבר המלך ושטרים הלוים לפניכם חזקו ועשו ויהי יהוה עם הטוב׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.