歴代誌 第二 14
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Modern Hebrew Bible
1アビヤはその父祖たちとともに眠り、人々は彼をダビデの町に葬った。その子アサが代わって王となった。彼の時代、国には十年間平穏が続いた。
1וישכב אביה עם אבתיו ויקברו אתו בעיר דויד וימלך אסא בנו תחתיו בימיו שקטה הארץ עשר שנים׃
2アサはその神、主の目に良いこと、正しいことを行った。
2ויעש אסא הטוב והישר בעיני יהוה אלהיו׃
3彼は異国の祭壇と高き所を取り除き、石の柱を打ち砕き、アシェラ像を切り倒し、
3ויסר את מזבחות הנכר והבמות וישבר את המצבות ויגדע את האשרים׃
4ユダに命じて、彼らの父祖の神、主を尋ね求めさせ、律法と命令を守り行わせた。
4ויאמר ליהודה לדרוש את יהוה אלהי אבותיהם ולעשות התורה והמצוה׃
5彼はまた、ユダのすべての町から高き所と太陽の像を取り除いた。王国には平穏があった。
5ויסר מכל ערי יהודה את הבמות ואת החמנים ותשקט הממלכה לפניו׃
6国は平穏で、その間は戦いがなかったので、彼はユダに防備の町々を建てた。主が彼に安息を与えられたからである。
6ויבן ערי מצורה ביהודה כי שקטה הארץ ואין עמו מלחמה בשנים האלה כי הניח יהוה לו׃
7彼はユダに言った。「これらの町を建て、周囲に城壁を築き、塔、門、かんぬきを造ろう。この地はなお、わたしたちの前に開かれている。わたしたちが、わたしたちの神、主を尋ね求めたからだ。わたしたちが主を尋ね求めたので、主は周囲に安息を与えてくださった。」こうして彼らは建て、栄えた。
7ויאמר ליהודה נבנה את הערים האלה ונסב חומה ומגדלים דלתים ובריחים עודנו הארץ לפנינו כי דרשנו את יהוה אלהינו דרשנו וינח לנו מסביב ויבנו ויצליחו׃
8アサには、ユダから出た、大盾と槍を携えた三十万人の軍隊と、ベニヤミンから出た、小盾を携えて弓を引く二十八万人の軍隊があった。これらはみな力ある勇士であった。
8ויהי לאסא חיל נשא צנה ורמח מיהודה שלש מאות אלף ומבנימן נשאי מגן ודרכי קשת מאתים ושמונים אלף כל אלה גבורי חיל׃
9エチオピア人ゼラが百万人の軍隊と三百両の戦車を率いて彼らに向かって出て来て、マレシャに達した。
9ויצא אליהם זרח הכושי בחיל אלף אלפים ומרכבות שלש מאות ויבא עד מרשה׃
10アサは彼を迎え撃ちに出て行き、彼らはマレシャのツェファタの谷で戦いの陣を敷いた。
10ויצא אסא לפניו ויערכו מלחמה בגיא צפתה למרשה׃
11アサはその神、主に叫び求めて言った。「主よ。力ある者と力のない者との間で助けることのできる方は、あなたのほかにおられません。わたしたちの神、主よ、わたしたちを助けてください。わたしたちはあなたに拠り頼み、御名によってこの大軍に立ち向かって来たからです。主よ、あなたはわたしたちの神です。人間に、あなたに打ち勝たせないでください。」
11ויקרא אסא אל יהוה אלהיו ויאמר יהוה אין עמך לעזור בין רב לאין כח עזרנו יהוה אלהינו כי עליך נשענו ובשמך באנו על ההמון הזה יהוה אלהינו אתה אל יעצר עמך אנוש׃
12そこで主はアサの前で、またユダの前でエチオピア人たちを打たれたので、エチオピア人たちは逃げ去った。
12ויגף יהוה את הכושים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושים׃
13アサと彼とともにいた民は、ゲラルまで彼らを追いかけた。エチオピア人は倒れ、立ち直ることができなかった。彼らが主の前と主の軍隊の前で打ち砕かれたからである。ユダの軍隊は非常に多くの戦利品を持ち帰った。
13וירדפם אסא והעם אשר עמו עד לגרר ויפל מכושים לאין להם מחיה כי נשברו לפני יהוה ולפני מחנהו וישאו שלל הרבה מאד׃
14主への恐れがゲラル周辺のすべての町を襲ったので、彼らはそれらの町を打った。彼らはすべての町を略奪した。それらの町には多くの分捕り品があったからである。
14ויכו את כל הערים סביבות גרר כי היה פחד יהוה עליהם ויבזו את כל הערים כי בזה רבה היתה בהם׃
15彼らはまた家畜を飼う者たちの天幕を襲い、多くの羊とらくだを奪い取って、エルサレムに帰った。
15וגם אהלי מקנה הכו וישבו צאן לרב וגמלים וישבו ירושלם׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.