1 พงศาวดาร 20
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1พอถึงช่วงต้นปีซึ่งเป็นฤดูกาลที่กษัตริย์ออกศึก โยอาบนำกองทัพไปทำลายดินแดนชาวอัมโมน แล้วล้อมเมืองรับบาห์ ส่วนดาวิดอยู่ในเยรูซาเล็ม โยอาบบุกตีรับบาห์และทำลายเมือง
1ויהי לעת תשובת השנה לעת צאת המלכים וינהג יואב את חיל הצבא וישחת את ארץ בני עמון ויבא ויצר את רבה ודויד ישב בירושלם ויך יואב את רבה ויהרסה׃
2ดาวิดถอดมงกุฎจากศีรษะกษัตริย์ของพวกเขา มงกุฎนั้นทำจากทองคำหนัก 1 ตะลันต์ และประดับด้วยอัญมณี มีคนนำมาสวมบนศีรษะดาวิด เขายังขนทรัพย์สินจำนวนมากออกจากเมือง
2ויקח דויד את עטרת מלכם מעל ראשו וימצאה משקל ככר זהב ובה אבן יקרה ותהי על ראש דויד ושלל העיר הוציא הרבה מאד׃
3ดาวิดนำชาวเมืองออกมา แล้วให้ใช้เลื่อย จอบเหล็ก และขวานตัดร่างพวกเขา ดาวิดทำอย่างเดียวกันกับทุกเมืองของชาวอัมโมน จากนั้นดาวิดกับประชาชนทั้งหมดกลับเยรูซาเล็ม
3ואת העם אשר בה הוציא וישר במגרה ובחריצי הברזל ובמגרות וכן יעשה דויד לכל ערי בני עמון וישב דויד וכל העם ירושלם׃
4ต่อมาเกิดสงครามกับชาวฟีลิสเตียที่เกเซอร์ สิบเบคัยชาวฮูชาฆ่าสิปปัยผู้สืบเชื้อสายจากคนยักษ์ได้ ชาวฟีลิสเตียจึงถูกปราบ
4ויהי אחריכן ותעמד מלחמה בגזר עם פלשתים אז הכה סבכי החשתי את ספי מילדי הרפאים ויכנעו׃
5เมื่อเกิดสงครามกับชาวฟีลิสเตียอีก เอลฮานันบุตรชายยาอีร์ฆ่าลาห์มีพี่น้องของโกลิอัทชาวกัท ผู้มีด้ามหอกใหญ่เท่าคานเครื่องทอผ้า
5ותהי עוד מלחמה את פלשתים ויך אלחנן בן יעור את לחמי אחי גלית הגתי ועץ חניתו כמנור ארגים׃
6ต่อมาเกิดสงครามอีกครั้งที่กัท ที่นั่นมีชายร่างใหญ่คนหนึ่ง มือแต่ละข้างมีหกนิ้ว เท้าแต่ละข้างมีหกนิ้ว รวมนิ้วมือและนิ้วเท้าทั้งหมดได้ยี่สิบสี่นิ้ว เขาก็เป็นลูกหลานของคนยักษ์ด้วย
6ותהי עוד מלחמה בגת ויהי איש מדה ואצבעתיו שש ושש עשרים וארבע וגם הוא נולד להרפא׃
7เมื่อเขาท้าทายอิสราเอล โยนาธานบุตรชายของชิเมอาก็ฆ่าเขา ชิเมอาเป็นพี่น้องกับดาวิด
7ויחרף את ישראל ויכהו יהונתן בן שמעא אחי דויד׃
8คนเหล่านี้สืบเชื้อสายจากคนยักษ์ในกัท และล้มตายด้วยน้ำมือดาวิดกับทหารของเขา
8אל נולדו להרפא בגת ויפלו ביד דויד וביד עבדיו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.