Psalm 95
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1O fahsru, lela kut in kaksakin LEUM GOD , Lela kut in on ke engan nu sin God su langoekut.
1오라 ! 우리가 여호와께 노래하며 우리 구원의 반석을 향하여 즐거이 부르자
2Lela kut in tuku nu ye mutal ke kulo, Ac yuk on in engan ke kaksak.
2우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자
3Tuh LEUM GOD El sie God ku, El sie tokosra kulana fin god nukewa.
3대저 여호와는 크신 하나님이시요 모든 신 위에 크신 왕이시로다
4El Leum fin faclu nufon, Liki yen loal in luf uh nu yen fulat in eol uh.
4땅의 깊은 곳이 그 위에 있으며 산들의 높은 것도 그의 것이로다
5El Leum fin meoa, su El orala, Oayapa faclu su El lumahla.
5바다가 그의 것이라 그가 만드셨고 육지도 그의 손이 지으셨도다
6Fahsru, lela kut in epasr ac alu nu sel, Lela kut in sikukmutunte ye mutun LEUM GOD , su orekutla!
6오라 ! 우리가 굽혀 경배하며 우리를 지으신 여호와 앞에 무릎을 꿇자
7Tuh El God lasr, Ac kut mwet su El nunku kac, Ac un sheep natul su El karingin. Misenge, porongo ma El fahk:
7대저 저는 우리 하나님이시요, 우리는 그의 기르시는 백성이며 그 손의 양이라 너희가 오늘날 그 음성 듣기를 원하노라
8“Nik kowos srangesr lohng kas, oana mwet matu lowos ke elos muta in Meribah, Oana ke len se elos muta yen mwesis Massah.
8이르시기를 너희는 므리바에서와 같이 또 광야 맛사의 날과 같이 너희 마음을 강퍅하게 말지어다
9Elos tuh srikeyu we, Elos ne liye ma nga oru nu selos.
9그 때에 너희 열조가 나를 시험하며 나를 탐지하고 나의 행사를 모았도다
10Nga tuh arulana toasr selos yac angngaul, Ac nga fahk, ‘Mwet inge arulana likkeke! Elos tia lungse in akos ma sap luk.’
10내가 사십년을 그 세대로 인하여 근심하여 이르기를 저희는 마음이 미혹된 백성이라 내 도를 알지 못한다 하였도다
11Nga tuh kasrkusrak ac orala wulela na ku se, fahk mu, ‘Kowos ac fah tiana ilyak nu in acn in mongla se Nga tuh akoo in sot nu suwos.’”
11그러므로 내가 노하여 맹세하기를 저희는 내 안식에 들어오지 못하리라 하였도다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.