Salmi 81
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
1CANTATE lietamente a Dio nostra forza; Date grida di allegrezza all'Iddio di Giacobbe.
1Ψαλμὸς τῷ Ἀσάφ. Ο ΘΕΟΣ ἔστη ἐν συναγωγῇ θεῶν, ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρινεῖ.
2Prendete a salmeggiare, ed aggiugnete vi il tamburo, La cetera dilettevole, col saltero.
2ἕως πότε κρίνετε ἀδικίαν καὶ πρόσωπα ἁμαρτωλῶν λαμβάνετε; (διάψαλμα).
3Sonate colla tromba alle calendi, Nella nuova luna, al giorno della nostra festa.
3κρίνατε ὀρφανῷ καὶ πτωχῷ, ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε·
4Perciocchè questo è uno statuto dato ad Israele, Una legge dell'Iddio di Giacobbe.
4ἐξέλεσθε πένητα καὶ πτωχόν, ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ ρύσασθε αὐτόν.
5Egli lo costituì per una testimonianza in Giuseppe, Dopo ch'egli fu uscito fuori contro al paese di Egitto; Allora che io udii un linguaggio che io non intendeva.
5οὐκ ἔγνωσαν οὐδὲ συνῆκαν, ἐν σκότει διαπορεύονται· σαλευθήσονται πάντα τὰ θεμέλια τῆς γῆς.
6Io ho ritratte, dice Iddio , le sue spalle da' pesi; Le sue mani si son dipartite dalle corbe.
6ἐγὼ εἶπα· θεοί ἐστε καὶ υἱοὶ Ὑψίστου πάντες·
7O popol mio , tu gridasti essendo in distretta, ed io te ne trassi fuori; Io ti risposi, stando nel nascondimento del tuono; Io ti provai alle acque di Meriba. (Sela.)
7ὑμεῖς δὲ ὡς ἄνθρωποι ἀποθνήσκετε καὶ ὡς εἷς τῶν ἀρχόντων πίπτετε.
8Io ti dissi : Ascolta, popol mio, ed io ti farò le mie protestazioni; O Israele, attendessi tu pure a me!
8ἀνάστα, ὁ Θεός, κρίνων τὴν γῆν, ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσι.
9Non siavi fra te alcun dio strano, E non adorare alcun dio forestiere.
no verse 9 in this text
10Io sono il Signore Iddio tuo, che ti ho tratto fuor del paese di Egitto; Allarga pur la tua bocca, ed io l'empierò.
no verse 10 in this text
11Ma il mio popolo non ha atteso alla mia voce; Ed Israele non mi ha acconsentito.
no verse 11 in this text
12Onde io li ho abbandonati alla durezza del cuor loro; Acciocchè camminino secondo i lor consigli.
no verse 12 in this text
13Oh! avesse pure ubbidito il mio popolo, E fosse Israele camminato nelle mie vie!
no verse 13 in this text
14Io avrei in uno stante abbattuti i lor nemici, Ed avrei rivolta la mia mano contro a' loro avversari.
no verse 14 in this text
15Quelli che odiano il Signore si sarebbero infinti inverso loro; E il tempo loro sarebbe durato in perpetuo.
no verse 15 in this text
16E Iddio li avrebbe cibati di grascia di frumento; E dalla roccia, dice egli , io ti avrei satollato di miele.
no verse 16 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.