תְהִלִּים 82
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
1מזמור לאסף אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט׃
1KE ku mai nei ke Akua iwnena o ke anaina alii; Oia ka i hooponopono iwaena o na akua.
2עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה׃
2Pehea la ka loihi o ko oukou apono ana i ka hewa, A hoolana hoi i ka maka o ka poe lawehala? Sila.
3שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו׃
3E hoopono oukou i ka mea nawaliwali, a me na keiki makua ole; E hoopololei hoi mamuli o ka poe pilikia, a me ka mea ilihune.
4פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו׃
4E hoopakele oukou i ka mea nawaliwali, a me ka mea nele; E kaili mai hoi ia lakou, mai ka lima mai o ka poe hewa.
5לא ידעו ולא יבינו בחשכה יתהלכו ימוטו כל מוסדי ארץ׃
5Aole e ike lakou, aole hoi e hooponopono iho; Holoholo lakou ma ka pouli; Naueue hoi na kumu a pau o ka honua.
6אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם׃
6Olelo aku la au, He poe akua oukou, He poe keiki no hoi oukou na ka Mea kiekie loa.
7אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃
7Aka, e make no oukou e like me na kanaka, A e hina hoi e like me kekahi o na'lii.
8קומה אלהים שפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים׃
8E ku mai oe, e ke Akua, e hooponopono i ko ka honua; No ka mea, e loaa ana no ia oe, iwaena o ko na aina a pau.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.