יְהוֹשֻעַ 21
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1ויגשו ראשי אבות הלוים אל אלעזר הכהן ואל יהושע בן נון ואל ראשי אבות המטות לבני ישראל׃
1その時、レビ人の父祖の家のかしらたちは、祭司エルアザル、ヌンの子ヨシュア、およびイスラエルの人々の部族の父祖の家のかしらたちのところに近づき、
2וידברו אליהם בשלה בארץ כנען לאמר יהוה צוה ביד משה לתת לנו ערים לשבת ומגרשיהן לבהמתנו׃
2彼らはカナンの地のシロで言った。「主はモーセを通して、私たちに住む町々と、家畜のための放牧地を与えるよう命じられました。」
3ויתנו בני ישראל ללוים מנחלתם אל פי יהוה את הערים האלה ואת מגרשיהן׃
3そこでイスラエルの人々は、主の命令に従い、自分たちの相続地の中から、これらの町とその放牧地をレビ人に与えた。
4ויצא הגורל למשפחת הקהתי ויהי לבני אהרן הכהן מן הלוים ממטה יהודה וממטה השמעני וממטה בנימן בגורל ערים שלש עשרה׃
4くじはケハテ人の氏族のために出た。レビ人のうち祭司アロンの子らには、ユダの部族、シメオン人の部族、ベニヤミンの部族の中から、くじによって十三の町が与えられた。
5ולבני קהת הנותרים ממשפחת מטה אפרים וממטה דן ומחצי מטה מנשה בגורל ערים עשר׃
5ケハテの残りの子らには、エフライムの部族の氏族、ダンの部族、マナセの半部族の中から、くじによって十の町が与えられた。
6ולבני גרשון ממשפחות מטה יששכר וממטה אשר וממטה נפתלי ומחצי מטה מנשה בבשן בגורל ערים שלש עשרה׃
6ゲルションの子らには、イッサカルの部族の氏族、アシェルの部族、ナフタリの部族、バシャンにあるマナセの半部族の中から、くじによって十三の町が与えられた。
7לבני מררי למשפחתם ממטה ראובן וממטה גד וממטה זבולן ערים שתים עשרה׃
7メラリの子らには、その氏族に従って、ルベンの部族、ガドの部族、ゼブルンの部族の中から十二の町が与えられた。
8ויתנו בני ישראל ללוים את הערים האלה ואת מגרשיהן כאשר צוה יהוה ביד משה בגורל׃
8イスラエルの人々は、モーセを通して主が命じられたように、これらの町とその放牧地をくじによってレビ人に与えた。
9ויתנו ממטה בני יהודה וממטה בני שמעון את הערים האלה אשר יקרא אתהן בשם׃
9彼らはユダの子らの部族とシメオンの子らの部族の中から、名を挙げて記されるこれらの町を与えた。
10ויהי לבני אהרן ממשפחות הקהתי מבני לוי כי להם היה הגורל ראישנה׃
10それらはレビの子らのうちケハテ人の氏族に属するアロンの子らのものとなった。最初のくじは彼らのものだったからである。
11ויתנו להם את קרית ארבע אבי הענוק היא חברון בהר יהודה ואת מגרשה סביבתיה׃
11彼らはユダの山地にある、アナクの父アルバにちなんで名付けられたキルヤテ・アルバ、すなわちヘブロンと、その周囲の放牧地を彼らに与えた。
12ואת שדה העיר ואת חצריה נתנו לכלב בן יפנה באחזתו׃
12しかし、その町の畑とその村々は、エフネの子カレブに彼の相続地として与えられた。
13ולבני אהרן הכהן נתנו את עיר מקלט הרצח את חברון ואת מגרשה ואת לבנה ואת מגרשה׃
13彼らは祭司アロンの子らに、人を殺した者のための逃れの町であるヘブロンとその放牧地を与え、またリブナとその放牧地、
14ואת יתר ואת מגרשה ואת אשתמע ואת מגרשה׃
14ヤティルとその放牧地、エシュテモアとその放牧地、
15ואת חלן ואת מגרשה ואת דבר ואת מגרשה׃
15ホロンとその放牧地、デビルとその放牧地、
16ואת עין ואת מגרשה ואת יטה ואת מגרשה את בית שמש ואת מגרשה ערים תשע מאת שני השבטים האלה׃
16アインとその放牧地、ユタとその放牧地、ベテ・シェメシュとその放牧地を与えた。これら二つの部族から九つの町である。
17וממטה בנימן את גבעון ואת מגרשה את גבע ואת מגרשה׃
17ベニヤミンの部族からは、ギベオンとその放牧地、ゲバとその放牧地、
18את ענתות ואת מגרשה ואת עלמון ואת מגרשה ערים ארבע׃
18アナトテとその放牧地、アルモンとその放牧地。四つの町である。
19כל ערי בני אהרן הכהנים שלש עשרה ערים ומגרשיהן׃
19祭司であるアロンの子らの町は、すべてで十三の町とその放牧地であった。
20ולמשפחות בני קהת הלוים הנותרים מבני קהת ויהי ערי גורלם ממטה אפרים׃
20レビ人であるケハテの子らの諸氏族、すなわち残りのケハテの子らは、くじによってエフライムの部族から町々を得た。
21ויתנו להם את עיר מקלט הרצח את שכם ואת מגרשה בהר אפרים ואת גזר ואת מגרשה׃
21彼らはエフライムの山地にある、人を殺した者のための逃れの町であるシェケムとその放牧地を彼らに与え、またゲゼルとその放牧地、
22ואת קבצים ואת מגרשה ואת בית חורן ואת מגרשה ערים ארבע׃
22キブツァイムとその放牧地、ベテ・ホロンとその放牧地。四つの町である。
23וממטה דן את אלתקא ואת מגרשה את גבתון ואת מגרשה׃
23ダンの部族からは、エルテケとその放牧地、ギベトンとその放牧地、
24את אילון ואת מגרשה את גת רמון ואת מגרשה ערים ארבע׃
24アヤロンとその放牧地、ガテ・リモンとその放牧地。四つの町である。
25וממחצית מטה מנשה את תענך ואת מגרשה ואת גת רמון ואת מגרשה ערים שתים׃
25マナセの半部族からは、タアナクとその放牧地、ガテ・リモンとその放牧地。二つの町である。
26כל ערים עשר ומגרשיהן למשפחות בני קהת הנותרים׃
26残りのケハテの子らの諸氏族の町は、すべてで十の町とその放牧地であった。
27ולבני גרשון ממשפחת הלוים מחצי מטה מנשה את עיר מקלט הרצח את גלון בבשן ואת מגרשה ואת בעשתרה ואת מגרשה ערים שתים׃
27彼らはレビ人の諸氏族のうちゲルションの子らに、マナセの半部族から、人を殺した者のための逃れの町であるバシャンのゴランとその放牧地を与え、またベエシュテラとその放牧地を与えた。二つの町である。
28וממטה יששכר את קשיון ואת מגרשה את דברת ואת מגרשה׃
28イッサカルの部族からは、キシュヨンとその放牧地、ダベラテとその放牧地、
29את ירמות ואת מגרשה את עין גנים ואת מגרשה ערים ארבע׃
29ヤルムテとその放牧地、エン・ガニムとその放牧地。四つの町である。
30וממטה אשר את משאל ואת מגרשה את עבדון ואת מגרשה׃
30アシェルの部族からは、ミシャルとその放牧地、アブドンとその放牧地、
31את חלקת ואת מגרשה ואת רחב ואת מגרשה ערים ארבע׃
31ヘルカテとその放牧地、レホブとその放牧地。四つの町である。
32וממטה נפתלי את עיר מקלט הרצח את קדש בגליל ואת מגרשה ואת חמת דאר ואת מגרשה ואת קרתן ואת מגרשה ערים שלש׃
32ナフタリの部族からは、人を殺した者のための逃れの町であるガリラヤのケデシュとその放牧地、ハモテ・ドルとその放牧地、カルタンとその放牧地。三つの町である。
33כל ערי הגרשני למשפחתם שלש עשרה עיר ומגרשיהן׃
33ゲルション人のすべての町は、その氏族に従って十三の町とその放牧地であった。
34ולמשפחות בני מררי הלוים הנותרים מאת מטה זבולן את יקנעם ואת מגרשה את קרתה ואת מגרשה׃
34レビ人の残りであるメラリの子らの氏族には、ゼブルンの部族から、ヨクネアムとその放牧地、カルタとその放牧地、
35את דמנה ואת מגרשה את נהלל ואת מגרשה ערים ארבע׃
35ディムナとその放牧地、ナハラルとその放牧地。四つの町である。
36וממטה ראובן את בצר ואת מגרשה ואת יהצה ואת מגרשה׃
36ルベンの部族からは、ベツェルとその放牧地、ヤハツとその放牧地、
37את קדמות ואת מגרשה ואת מיפעת ואת מגרשה ערים ארבע׃
37ケデモトとその放牧地、メファアトとその放牧地。四つの町である。
38וממטה גד את עיר מקלט הרצח את רמת בגלעד ואת מגרשה ואת מחנים ואת מגרשה׃
38ガドの部族からは、人を殺した者のための逃れの町であるギルアデのラモトとその放牧地、マハナイムとその放牧地、
39את חשבון ואת מגרשה את יעזר ואת מגרשה כל ערים ארבע׃
39ヘシュボンとその放牧地、ヤゼルとその放牧地。全部で四つの町である。
40כל הערים לבני מררי למשפחתם הנותרים ממשפחות הלוים ויהי גורלם ערים שתים עשרה׃
40メラリの子ら、すなわちレビ人の氏族の残りの者たちの町は、その氏族に従って、くじにより十二の町であった。
41כל ערי הלוים בתוך אחזת בני ישראל ערים ארבעים ושמנה ומגרשיהן׃
41イスラエルの人々の相続地の中にあるレビ人の町は、全部で四十八の町とその放牧地であった。
42תהיינה הערים האלה עיר עיר ומגרשיה סביבתיה כן לכל הערים האלה׃
42これらの町には、それぞれの周囲に放牧地があった。これらすべての町がそうであった。
43ויתן יהוה לישראל את כל הארץ אשר נשבע לתת לאבותם וירשוה וישבו בה׃
43こうして主は、父祖たちに与えると誓われた地をことごとくイスラエルに与えられた。彼らはそれを自分たちのものとし、そこに住んだ。
44וינח יהוה להם מסביב ככל אשר נשבע לאבותם ולא עמד איש בפניהם מכל איביהם את כל איביהם נתן יהוה בידם׃
44主は、父祖たちに誓われたとおり、彼らの周囲に安息を与えられた。敵のうち、彼らの前に立ちはだかる者は一人もいなかった。主はすべての敵を彼らの手に渡された。
45לא נפל דבר מכל הדבר הטוב אשר דבר יהוה אל בית ישראל הכל בא׃
45主がイスラエルの家に語られた良い約束は、一つとして果たされないものがなく、すべて実現した。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.