民數記
Chapter 26
Chinese Union Version, p…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1瘟疫之後,耶和華曉諭 摩西 和祭司 亞倫 的兒子 以利亞撒 說:
1瘟疫之后,耶和华晓谕 摩西 和祭司 亚伦 的儿子 以利亚撒 说:
2「你們要將 以色列 全會眾,按他們的宗族,凡 以色列 中從二十歲以外、能出去打仗的,計算總數。」
2「你们要将 以色列 全会众,按他们的宗族,凡 以色列 中从二十岁以外、能出去打仗的,计算总数。」
3摩西 和祭司 以利亞撒 在 摩押 平原與 耶利哥 相對的 約旦河 邊向 以色列 人說:
3摩西 和祭司 以利亚撒 在 摩押 平原与 耶利哥 相对的 约旦河 边向 以色列 人说:
4「將你們中間從二十歲以外的 計算總數 」;是照耶和華吩咐出 埃及 地的 摩西 和 以色列 人的話。
4「将你们中间从二十岁以外的 计算总数 」;是照耶和华吩咐出 埃及 地的 摩西 和 以色列 人的话。
5以色列 的長子是 呂便 。 呂便 的眾子:屬 哈諾 的,有 哈諾 族;屬 法路 的,有 法路 族;
5以色列 的长子是 吕便 。 吕便 的众子:属 哈诺 的,有 哈诺 族;属 法路 的,有 法路 族;
6屬 希斯倫 的,有 希斯倫 族;屬 迦米 的,有 迦米 族;
6属 希斯伦 的,有 希斯伦 族;属 迦米 的,有 迦米 族;
7這就是 呂便 的各族;其中被數的,共有四萬三千七百三十名。
7这就是 吕便 的各族;其中被数的,共有四万三千七百三十名。
8法路 的兒子是 以利押 。
8法路 的儿子是 以利押 。
9以利押 的眾子是 尼母利 、 大坍 、 亞比蘭 。這 大坍 、 亞比蘭 ,就是從會中選召的,與 可拉 一黨同向耶和華爭鬧的時候也向 摩西 、 亞倫 爭鬧;
9以利押 的众子是 尼母利 、 大坍 、 亚比兰 。这 大坍 、 亚比兰 ,就是从会中选召的,与 可拉 一党同向耶和华争闹的时候也向 摩西 、 亚伦 争闹;
10地便開口吞了他們,和 可拉 、 可拉 的黨類一同死亡。那時火燒滅了二百五十個人;他們就作了警戒。
10地便开口吞了他们,和 可拉 、 可拉 的党类一同死亡。那时火烧灭了二百五十个人;他们就作了警戒。
11然而 可拉 的眾子沒有死亡。
11然而 可拉 的众子没有死亡。
12按着家族, 西緬 的眾子:屬 尼母利 的,有 尼母利 族;屬 雅憫 的,有 雅憫 族;屬 雅斤 的,有 雅斤 族;
12按着家族, 西缅 的众子:属 尼母利 的,有 尼母利 族;属 雅悯 的,有 雅悯 族;属 雅斤 的,有 雅斤 族;
13屬 謝拉 的,有 謝拉 族;屬 掃羅 的,有 掃羅 族。
13属 谢拉 的,有 谢拉 族;属 扫罗 的,有 扫罗 族。
14這就是 西緬 的各族,共有二萬二千二百名。
14这就是 西缅 的各族,共有二万二千二百名。
15按着家族, 迦得 的眾子:屬 洗分 的,有 洗分 族;屬 哈基 的,有 哈基 族;屬 書尼 的,有 書尼 族;
15按着家族, 迦得 的众子:属 洗分 的,有 洗分 族;属 哈基 的,有 哈基 族;属 书尼 的,有 书尼 族;
16屬 阿斯尼 的,有 阿斯尼 族;屬 以利 的,有 以利 族;
16属 阿斯尼 的,有 阿斯尼 族;属 以利 的,有 以利 族;
17屬 亞律 的,有 亞律 族;屬 亞列利 的,有 亞列利 族。
17属 亚律 的,有 亚律 族;属 亚列利 的,有 亚列利 族。
18這就是 迦得 子孫的各族,照他們中間被數的,共有四萬零五百名。
18这就是 迦得 子孙的各族,照他们中间被数的,共有四万零五百名。
19猶大 的兒子是 珥 和 俄南 。這 珥 和 俄南 死在 迦南 地。
19犹大 的儿子是 珥 和 俄南 。这 珥 和 俄南 死在 迦南 地。
20按着家族, 猶大 其餘 的眾子:屬 示拉 的,有 示拉 族;屬 法勒斯 的,有 法勒斯 族;屬 謝拉 的,有 謝拉 族。
20按着家族, 犹大 其余 的众子:属 示拉 的,有 示拉 族;属 法勒斯 的,有 法勒斯 族;属 谢拉 的有 谢拉 族。
21法勒斯 的兒子:屬 希斯崙 的,有 希斯崙 族;屬 哈母勒 的,有 哈母勒 族。
21法勒斯 的儿子:属 希斯 的,有 希斯 族;属 哈母勒 的,有 哈母勒 族。
22這就是 猶大 的各族,照他們中間被數的,共有七萬六千五百名。
22这就是 犹大 的各族,照他们中间被数的,共有七万六千五百名。
23按着家族, 以薩迦 的眾子:屬 陀拉 的,有 陀拉 族;屬 普瓦 的,有 普瓦 族;
23按着家族, 以萨迦 的众子:属 陀拉 的,有 陀拉 族;属 普瓦 的,有 普瓦 族;
24屬 雅述 的,有 雅述 族;屬 伸崙 的,有 伸崙 族。
24属 雅述 的,有 雅述 族;属 伸 的,有 伸 族。
25這就是 以薩迦 的各族,照他們中間被數的,共有六萬四千三百名。
25这就是 以萨迦 的各族,照他们中间被数的,共有六万四千三百名。
26按着家族, 西布倫 的眾子:屬 西烈 的,有 西烈 族;屬 以倫 的,有 以倫 族;屬 雅利 的,有 雅利 族。
26按着家族, 西布伦 的众子:属 西烈 的,有 西烈 族;属 以伦 的,有 以伦 族;属 雅利 的,有 雅利 族。
27這就是 西布倫 的各族,照他們中間被數的,共有六萬零五百名。
27这就是 西布伦 的各族,照他们中间被数的,共有六万零五百名。
28按着家族, 約瑟 的兒子有 瑪拿西 、 以法蓮 。
28按着家族, 约瑟 的儿子有 玛拿西 、 以法莲 。
29瑪拿西 的眾子:屬 瑪吉 的,有 瑪吉 族; 瑪吉 生 基列 ;屬 基列 的,有 基列 族。
29玛拿西 的众子:属 玛吉 的,有 玛吉 族; 玛吉 生 基列 ;属 基列 的,有 基列 族。
30基列 的眾子:屬 伊以謝 的,有 伊以謝 族;屬 希勒 的,有 希勒 族;
30基列 的众子:属 伊以谢 的,有 伊以谢 族;属 希勒 的,有 希勒 族;
31屬 亞斯烈 的,有 亞斯烈 族;屬 示劍 的,有 示劍 族;
31属 亚斯烈 的,有 亚斯烈 族;属 示剑 的,有 示剑 族;
32屬 示米大 的,有 示米大 族;屬 希弗 的,有 希弗 族。
32属 示米大 的,有 示米大 族;属 希弗 的,有 希弗 族。
33希弗 的兒子: 西羅非哈 沒兒子,只有女兒。 西羅非哈 女兒的名字就是 瑪拉 、 挪阿 、 曷拉 、 密迦 、 得撒 。
33希弗 的儿子: 西罗非哈 没儿子,只有女儿。 西罗非哈 女儿的名字就是 玛拉 、 挪阿 、 曷拉 、 密迦 、 得撒 。
34這就是 瑪拿西 的各族;他們中間被數的,共有五萬二千七百名。
34这就是 玛拿西 的各族;他们中间被数的,共有五万二千七百名。
35按着家族, 以法蓮 的眾子:屬 書提拉 的,有 書提拉 族;屬 比結 的,有 比結 族;屬 他罕 的,有 他罕 族。
35按着家族, 以法莲 的众子:属 书提拉 的,有 书提拉 族;属 比结 的,有 比结 族;属 他罕 的,有 他罕 族。
36書提拉 的眾子:屬 以蘭 的,有 以蘭 族。
36书提拉 的众子:属 以兰 的,有 以兰 族。
37這就是 以法蓮 子孫的各族,照他們中間被數的,共有三萬二千五百名。按着家族,這都是 約瑟 的子孫。
37这就是 以法莲 子孙的各族,照他们中间被数的,共有三万二千五百名。按着家族,这都是 约瑟 的子孙。
38按着家族, 便雅憫 的眾子:屬 比拉 的,有 比拉 族;屬 亞實別 的,有 亞實別 族;屬 亞希蘭 的,有 亞希蘭 族;
38按着家族, 便雅悯 的众子:属 比拉 的,有 比拉 族;属 亚实别 的,有 亚实别 族;属 亚希兰 的,有 亚希兰 族;
39屬 書反 的,有 書反 族;屬 戶反 的,有 戶反 族。
39属 书反 的,有 书反 族;属 户反 的,有 户反 族。
40比拉 的眾子是 亞勒 、 乃幔 。 屬 亞勒 的 ,有 亞勒 族;屬 乃幔 的,有 乃幔 族。
40比拉 的众子是 亚勒 、 乃幔 。 属 亚勒 的 ,有 亚勒 族;属 乃幔 的,有 乃幔 族。
41按着家族,這就是 便雅憫 的子孫,其中被數的,共有四萬五千六百名。
41按着家族,这就是 便雅悯 的子孙,其中被数的,共有四万五千六百名。
42按着家族, 但 的眾子:屬 書含 的,有 書含 族。按着家族,這就是 但 的各族。
42按着家族, 但 的众子:属 书含 的,有 书含 族。按着家族,这就是 但 的各族。
43照其中被數的, 書含 所有的各族,共有六萬四千四百名。
43照其中被数的, 书含 所有的各族,共有六万四千四百名。
44按着家族, 亞設 的眾子:屬 音拿 的,有 音拿 族;屬 亦施韋 的,有 亦施韋 族;屬 比利亞 的,有 比利亞 族。
44按着家族, 亚设 的众子:属 音拿 的,有 音拿 族;属 亦施韦 的,有 亦施韦 族;属 比利亚 的,有 比利亚 族。
45比利亞 的眾子:屬 希別 的,有 希別 族;屬 瑪結 的,有 瑪結 族。
45比利亚 的众子:属 希别 的,有 希别 族;属 玛结 的,有 玛结 族。
46亞設 的女兒名叫 西拉 。
46亚设 的女儿名叫 西拉 。
47這就是 亞設 子孫的各族,照他們中間被數的,共有五萬三千四百名。
47这就是 亚设 子孙的各族,照他们中间被数的,共有五万三千四百名。
48按着家族, 拿弗他利 的眾子:屬 雅薛 的,有 雅薛 族;屬 沽尼 的,有 沽尼 族;
48按着家族, 拿弗他利 的众子:属 雅薛 的,有 雅薛 族;属 沽尼 的,有 沽尼 族;
49屬 耶色 的,有 耶色 族;屬 示冷 的,有 示冷 族。
49属 耶色 的,有 耶色 族;属 示冷 的,有 示冷 族。
50按着家族,這就是 拿弗他利 的各族;他們中間被數的,共有四萬五千四百名。
50按着家族,这就是 拿弗他利 的各族;他们中间被数的,共有四万五千四百名。
51以色列 人中被數的,共有六十萬零一千七百三十名。
51以色列 人中被数的,共有六十万零一千七百三十名。
52耶和華曉諭 摩西 說:
52耶和华晓谕 摩西 说:
53「你要按着人名的數目將地分給這些人為業。
53「你要按着人名的数目将地分给这些人为业。
54人多的,你要把產業多分給他們;人少的,你要把產業少分給他們;要照被數的人數,把產業分給各人。
54人多的,你要把产业多分给他们;人少的,你要把产业少分给他们;要照被数的人数,把产业分给各人。
55雖是這樣,還要拈鬮分地。他們要按着祖宗各支派的名字承受為業。
55虽是这样,还要拈阄分地。他们要按着祖宗各支派的名字承受为业。
56要按着所拈的鬮,看人數多,人數少,把產業分給他們。」
56要按着所拈的阄,看人数多,人数少,把产业分给他们。」
57利未 人,按着他們的各族被數的:屬 革順 的,有 革順 族;屬 哥轄 的,有 哥轄 族;屬 米拉利 的,有 米拉利 族。
57利未 人,按着他们的各族被数的:属 革顺 的,有 革顺 族;属 哥辖 的,有 哥辖 族;属 米拉利 的,有 米拉利 族。
58利未 的各族有 立尼 族、 希伯倫 族、 瑪利 族、 母示 族、 可拉 族。 哥轄 生 暗蘭 。
58利未 的各族有 立尼 族、 希伯伦 族、 玛利 族、 母示 族、 可拉 族。 哥辖 生 暗兰 。
59暗蘭 的妻名叫 約基別 ,是 利未 女子,生在 埃及 。她給 暗蘭 生了 亞倫 、 摩西 ,並他們的姊姊 米利暗 。
59暗兰 的妻名叫 约基别 ,是 利未 女子,生在 埃及 。她给 暗兰 生了 亚伦 、 摩西 ,并他们的姊姊 米利暗 。
60亞倫 生 拿答 、 亞比戶 、 以利亞撒 、 以他瑪 。
60亚伦 生 拿答 、 亚比户 、 以利亚撒 、 以他玛 。
61拿答 、 亞比戶 在耶和華面前獻凡火的時候就死了。
61拿答 、 亚比户 在耶和华面前献凡火的时候就死了。
62利未 人中,凡一個月以外、被數的男丁,共有二萬三千。他們本來沒有數在 以色列 人中;因為在 以色列 人中,沒有分給他們產業。
62利未 人中,凡一个月以外、被数的男丁,共有二万三千。他们本来没有数在 以色列 人中;因为在 以色列 人中,没有分给他们产业。
63這些就是被 摩西 和祭司 以利亞撒 所數的;他們在 摩押 平原與 耶利哥 相對的 約旦河 邊數點 以色列 人。
63这些就是被 摩西 和祭司 以利亚撒 所数的;他们在 摩押 平原与 耶利哥 相对的 约旦河 边数点 以色列 人。
64但被數的人中,沒有一個是 摩西 和祭司 亞倫 從前在 西奈 的曠野所數的 以色列 人,
64但被数的人中,没有一个是 摩西 和祭司 亚伦 从前在 西奈 的旷野所数的 以色列 人,
65因為耶和華論到他們說:「他們必要死在曠野。」所以,除了 耶孚尼 的兒子 迦勒 和 嫩 的兒子 約書亞 以外,連一個人也沒有存留。
65因为耶和华论到他们说:「他们必要死在旷野。」所以,除了 耶孚尼 的儿子 迦勒 和 嫩 的儿子 约书亚 以外,连一个人也没有存留。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.