何西阿书 6
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1来吧，我们归向耶和华！ 他撕裂我们，也必医治； 他打伤我们，也必缠裹。
1「さあ、主のもとに帰ろう。 主は私たちを引き裂かれたが、 癒してくださる。 主は私たちを傷つけられたが、 傷を包んでくださる。
2过两天他必使我们苏醒， 第三天他必使我们兴起， 我们就在他面前得以存活。
2二日の後、主は私たちを生き返らせ、 三日目に私たちを立ち上がらせてくださる。 私たちは主の前で生きる。
3我们务要认识耶和华， 竭力追求认识他。 他出现确如晨 光 ； 他必临到我们像甘雨， 像滋润田地的春雨。
3主を知ろう。 主を知ることを熱心に追い求めよう。 日の出が確かなように、 主は必ず現れる。 主は雨のように私たちのもとに来られる。 地を潤す春の雨のように。」
4主说： 以法莲 哪，我可向你怎样行呢？ 犹大 啊，我可向你怎样做呢？ 因为你们的良善如同早晨的云雾， 又如速散的甘露。
4「エフライムよ、私はあなたに何をしようか。 ユダよ、私はあなたに何をしようか。 あなたがたの慈しみは朝の雲、 たちまち消える露。
5因此，我借先知砍伐他们， 以我口中的话杀戮他们； 我施行的审判如光发出。
5それゆえ、私は預言者たちによって彼らを切り刻み、 私の口の言葉によって彼らを殺した。 あなたがたへの裁きは、稲妻のようにひらめく。
6我喜爱良善，不喜爱祭祀； 喜爱认识 神，胜于燔祭。
6私が望むのは、いけにえではなく慈しみ、 全焼のささげ物よりも、神を知ること。
7他们却如 亚当 背约， 在境内向我行事诡诈。
7しかし彼らはアダムのように契約を破り、 そこで私に不実を働いた。
8基列 是作孽之人的城， 被血沾染。
8ギルアデは不義を行う者たちの町であり、 血の跡で汚れている。
9强盗成群，怎样埋伏杀人， 祭司结党，也照样在 示剑 的路上杀戮， 行了邪恶。
9盗賊の群れが人を待ち伏せるように、 祭司の一団はシェケムへ向かう道で人を殺す。 まことに、彼らは恥ずべきことを行う。
10在 以色列 家，我见了可憎的事； 在 以法莲 那里有淫行， 以色列 被玷污。
10イスラエルの家で、私は恐ろしいことを見た。 エフライムには淫行があり、 イスラエルは汚れている。
11犹大 啊，我使被掳之民归回的时候， 必有为你所命定的收场。
11私が自分の民の繁栄を回復する時、 ユダよ、あなたにも収穫の時が定められている。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.