何西阿书
Chapter 3
Chinese Union Version, p…
vs Freedom Bible (フリー…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1耶和华对我说:「你再去爱一个淫妇,就是她情人所爱的;好像 以色列 人,虽然偏向别神,喜爱葡萄饼,耶和华还是爱他们。」
1主は私に言われた。「もう一度行って、ほかの男に愛されながら姦淫を行う女を愛せよ。ちょうど主がイスラエルの子らを愛しておられるように。彼らはほかの神々に心を向け、干しぶどうの菓子を愛している。」
2我便用银子十五舍客勒,大麦一贺梅珥半,买她归我。
2そこで私は、銀十五枚と、大麦一ホメル半で彼女を自分のために買い取った。
3我对她说:「你当多日为我独居,不可行淫,不可归别人为妻,我向你也必这样。」
3私は彼女に言った。「あなたは長い間、私のもとにとどまりなさい。淫行をしてはならず、ほかの男と共にいてはならない。私もあなたに対して同じようにする。」
4以色列 人也必多日独居,无君王,无首领,无祭祀,无柱像,无以弗得,无家中的神像。
4イスラエルの子らは長い間、王も君主もなく、いけにえも石柱もなく、エポデも偶像もなく過ごす。
5后来 以色列 人必归回,寻求他们的 神—耶和华和他们的王 大卫 。在末后的日子,必以敬畏的心归向耶和华,领受他的恩惠。
5その後、イスラエルの子らは立ち返り、自分たちの神、主と、自分たちの王ダビデを求める。終わりの日々に、彼らはおののきながら主のもとへ、その恵みを求めて来る。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.