何西阿书 6
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (Thai)
1来吧,我们归向耶和华! 他撕裂我们,也必医治; 他打伤我们,也必缠裹。
1“มาเถิด ให้พวกเรากลับไปหาพระยาห์เวห์ พระองค์ฉีกพวกเราเป็นชิ้น ๆ และพระองค์จะรักษาพวกเรา พระองค์ทำให้พวกเราบาดเจ็บ และจะพันบาดแผลให้
2过两天他必使我们苏醒, 第三天他必使我们兴起, 我们就在他面前得以存活。
2อีกสองวัน พระองค์จะให้พวกเราฟื้นขึ้น วันที่สาม พระองค์จะยกพวกเราขึ้น และพวกเราจะมีชีวิตอยู่ต่อหน้าพระองค์
3我们务要认识耶和华, 竭力追求认识他。 他出现确如晨 光 ; 他必临到我们像甘雨, 像滋润田地的春雨。
3ให้พวกเรายอมรับพระยาห์เวห์ ให้พากเพียรรู้จักพระยาห์เวห์ ดวงอาทิตย์ขึ้นแน่นอนฉันใด พระยาห์เวห์จะปรากฏแน่นอนฉันนั้น พระองค์จะมาหาพวกเราเหมือนฝน เหมือนฝนฤดูใบไม้ผลิที่รดแผ่นดิน”
4主说: 以法莲 哪,我可向你怎样行呢? 犹大 啊,我可向你怎样做呢? 因为你们的良善如同早晨的云雾, 又如速散的甘露。
4“เอฟราอิม เราจะทำอย่างไรกับเจ้า? ยูดาห์ เราจะทำอย่างไรกับเจ้า? ความรักของพวกเจ้าเหมือนเมฆยามเช้า เหมือนน้ำค้างที่หายไปแต่เช้าตรู่
5因此,我借先知砍伐他们, 以我口中的话杀戮他们; 我施行的审判如光发出。
5เพราะฉะนั้น เราจึงใช้ผู้เผยพระวจนะฟันพวกเขาเป็นชิ้น ๆ ใช้ถ้อยคำจากปากเราฆ่าพวกเขา คำพิพากษาของพวกเจ้าเหมือนแสงฟ้าแลบ
6我喜爱良善,不喜爱祭祀; 喜爱认识 神,胜于燔祭。
6เราต้องการความเมตตา ไม่ใช่เครื่องบูชา ต้องการการรู้จักพระเจ้า มากกว่าเครื่องเผาบูชา
7他们却如 亚当 背约, 在境内向我行事诡诈。
7แต่พวกเขาทำลายพันธสัญญาเหมือนอาดัม พวกเขาไม่ซื่อสัตย์ต่อเราที่นั่น
8基列 是作孽之人的城, 被血沾染。
8กิเลอาดเป็นเมืองของคนทำชั่ว เปื้อนเลือด
9强盗成群,怎样埋伏杀人, 祭司结党,也照样在 示剑 的路上杀戮, 行了邪恶。
9เหมือนกลุ่มโจรซุ่มดักคน กลุ่มปุโรหิตก็ฆ่าคนบนทางไปเชเคม ทำอาชญากรรมอันน่าอับอาย
10在 以色列 家,我见了可憎的事; 在 以法莲 那里有淫行, 以色列 被玷污。
10เราเห็นสิ่งน่าสยดสยองในวงศ์วานอิสราเอล มีการค้าประเวณีในเอฟราอิม อิสราเอลมีมลทินแล้ว
11犹大 啊,我使被掳之民归回的时候, 必有为你所命定的收场。
11ยูดาห์ มีการเก็บเกี่ยวกำหนดไว้ให้เจ้าด้วย เมื่อเราฟื้นฟูความรุ่งเรืองให้คนของเรา
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.