Psalms 149
World English BibleTranslation
World English Bible
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of the saints.
1Louvem ao SENHOR! Cantem ao SENHOR um cântico novo, o seu louvor na congregação dos santos.
2Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.
2Alegre-se Israel naquele que o fez. Exultem os filhos de Sião no seu Rei.
3Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
3Louvem o seu nome com danças! Cantem-lhe louvores com tamborim e harpa!
4For the LORD takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
4Pois o SENHOR se agrada do seu povo. Ele coroa os humildes com a salvação.
5Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
5Exultem os santos em honra. Cantem de alegria em seus leitos.
6May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand,
6Estejam os altos louvores de Deus em suas bocas, e uma espada de dois gumes em sua mão,
7to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;
7para executar vingança sobre as nações, e castigos sobre os povos;
8to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
8para prender os seus reis com correntes, e os seus nobres com grilhões de ferro;
9to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise the LORD!
9para executar contra eles o juízo escrito. Todos os seus santos têm esta honra. Louvem ao SENHOR!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.