Job 26
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Na Job el fahk,
1Ijob respondis kaj diris:
2“Ku pwaye kutu kasru uh — Nga sukasrup ac munas, a kom fahk ma ingan!
2Kiel vi helpas al tiu, kiu ne havas forton! Kiel vi subtenas tiun, kies brako estas senforta!
3Saok kas in kasru na wowo Ac luti lalmwetmet lom an nu sin mwet lalfon se nga uh!
3Kian konsilon vi donas al tiu, kiu ne havas saĝon, Kaj kiel grandan prudenton vi montras!
4Kom nunku mu su ac lohng kas lom ingan? Su pirikkomyak kom in kaskas ouingan uh?”
4Al kiu vi parolas vortojn? Kaj kies spirito eliras el vi?
5“Ngunin mwet misa uh Rarrar in kof ye faclu.
5La mortintoj tremas sub la akvo, Kaj ankaŭ tiuj, kiuj vivas en ĝi.
6Facl sin mwet misa uh ikakelik oan ye mutun God; Ac wangin mwe afyuf kosrala ma inge liki ye mutal.
6Ŝeol estas malkovrita antaŭ Li, Kaj la abismo ne havas kovron.
7God El asroelik acn engyeng in epang, Ac srupusrak faclu yen wangin ma oan we.
7Li etendis la nordon super la malpleno, Li pendigis la teron sur nenio.
8God pa nwakla pukunyeng uh ke kof, Ac liyaung in tia fokelik ke toasriya uh.
8Li ligas la akvon en Siaj nuboj, Kaj nubo ne krevas sub tio.
9El sang sie pukunyeng kosrala malem uh ke fong in Mwesr.
9Li kovras la tronon Kaj etendas ĉirkaŭ ĝi Sian nubon.
10El filiya pekusra uh raunela faclu In sraclik kalem liki lohsr uh.
10Li faris limon sur la akvo, Ĝis la loko, kie finiĝas la lumo kaj la mallumo.
11Ke el kai sru ma loango acn lucng, Sru uh ac kusrusryak ac rarrar ke sangeng.
11La kolonoj de la ĉielo ŝanceliĝas Kaj tremas de Lia krio.
12Ku lal uh pa kutangla meoa uh; Ac ke usrnguk lal El kunausla Rahab — ma sulallal soko ma muta inkof uh.
12Per Sia forto Li kvietigas la maron, Kaj per Sia saĝo Li frakasas Rahabon.
13Momong lal uh pa oru acn engyeng uh in kalem, Ac paol pa uniya kosro sulallal su srike in kaingla uh.
13Per Lia spirito belegiĝis la ĉielo; Lia mano trapikas la tordiĝantan serpenton.
14Tusruktu ma inge akkalemye kutu srisrik na kuiyal, Mahma na lal uh pa kut lohng inge. Su ku in etu lupan fulat ac ku lun God uh?”
14Jen tio estas parto de Liaj vojoj; Kaj nur iometon ni aŭdis pri Li. Kiu povas kompreni la tondron de Lia potenco?
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.