ΨΑΛΜΟΙ
Chapter 150
Septuagint (Greek Old Te…
vs Bíblia Portuguesa …
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

ΨΑΛΜΟΙ 150

Septuagint (Greek Old Testament), second edition
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Ἀλληλούϊα. ΑΙΝΕΙΤΕ τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ·
1Louvem o SENHOR! Louvem a Deus em seu santuário! Louvem-no nos seus céus pelos seus atos de poder!
2αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ.
2Louvem-no por seus feitos poderosos! Louvem-no conforme a sua excelente grandeza!
3αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ·
3Louvem-no ao som da trombeta! Louvem-no com harpa e lira!
4αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ·
4Louvem-no com tamborim e dança! Louvem-no com instrumentos de cordas e flauta!
5αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ.
5Louvem-no com címbalos sonoros! Louvem-no com címbalos ressoantes!
6πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον. ἀλληλούϊα.
6Tudo o que tem fôlego louve o SENHOR! Louvem o SENHOR!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.