ΨΑΛΜΟΙ
Chapter 150
Septuagint (Greek Old Te…
vs Bible Mutal (Kosra…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

ΨΑΛΜΟΙ 150

Septuagint (Greek Old Testament), second edition
Bible Mutal (Kosraean)
1Ἀλληλούϊα. ΑΙΝΕΙΤΕ τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ·
1Kaksakin LEUM GOD ! Kaksakin LEUM GOD in Tempul lal! Kaksakin ku lal inkusrao!
2αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ.
2Kaksakunul ke orekma ku su El orala. Kaksakin fulatlana lal.
3αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ·
3Kaksakunul ke pusren mwe ukuk. Kaksakunul ke pusren harp ac lyre.
4αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ·
4Kaksakunul ke pusren drum ac ke onsrosro. Kaksakunul ke pusren harp ac flute.
5αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ.
5Kaksakunul ke pusren cymbal. Kaksakunul ke cymbal yohk pusra.
6πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον. ἀλληλούϊα.
6Kaksakin LEUM GOD , kowos ma orekla nukewa su oasr moul la! Kaksakin LEUM GOD !

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.