历代志上 3
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1大卫 在 希伯 所生的儿子记在下面：长子 暗嫩 是 耶斯列 人 亚希暖 生的。次子 但以利 是 迦密 人 亚比该 生的。
1Ятэ фиий луй Давид каре и с-ау нэскут ла Хеброн: Ынтыюл нэскут: Амнон, ку Ахиноам дин Изреел; ал дойля: Даниел, ку Абигаил дин Кармел;
2三子 押沙龙 是 基述 王 达买 的女儿 玛迦 生的。四子 亚多尼雅 是 哈及 生的。
2ал трейля: Абсалом, фиул Маакей, фата луй Талмай, ымпэратул Гешурулуй; ал патруля: Адония, фиул Хагитей;
3五子 示法提雅 是 亚比她 生的。六子 以特念 是 大卫 的妻 以格拉 生的。
3ал чинчиля: Шефатия, ку Абитал; ал шаселя: Итреам, ку невастэ-са Егла.
4这六人都是 大卫 在 希伯 生的。 大卫 在 希伯 作王七年零六个月，在 耶路撒冷 作王三十三年。
4Ачешть шасе и с-ау нэскут ла Хеброн. Ел а домнит аколо шапте ань ши шасе лунь, яр ла Иерусалим а домнит трейзечь ши трей де ань.
5大卫 在 耶路撒冷 所生的儿子是 示米亚 、 朔罢 、 拿单 、 所罗门 。这四人是 亚米利 的女儿 拔·书亚 生的。
5Ятэ чей че и с-ау нэскут ла Иерусалим: Шимея, Шобаб, Натан ши Соломон, патру, ку Бат-Шуа, фата луй Амиел;
6还有 益辖 、 以利沙玛 、 以利法列 、
6Ибхар, Елишама, Елифелет,
7挪迦 、 尼斐 、 雅非亚 、
7Нога, Нефег, Иафиа,
8以利沙玛 、 以利雅大 、 以利法列 ，共九人。
8Елишама, Елиада ши Елифелет, ноуэ.
9这都是 大卫 的儿子，还有他们的妹子 她玛 ，妃嫔的儿子不在其内。
9Ачештя сунт тоць фиий луй Давид, афарэ де фиий циитоарелор. Ши Тамар ера сора лор.
10所罗门 的儿子是 罗波安 ； 罗波安 的儿子是 亚比雅 ； 亚比雅 的儿子是 亚撒 ； 亚撒 的儿子是 约沙法 ；
10Фиул луй Соломон: Робоам. Абия, фиул сэу; Аса, фиул сэу; Иосафат, фиул сэу;
11约沙法 的儿子是 约兰 ； 约兰 的儿子是 亚哈谢 ； 亚哈谢 的儿子是 约阿施 ；
11Иорам, фиул сэу; Ахазия, фиул сэу; Иоас, фиул сэу;
12约阿施 的儿子是 亚玛谢 ； 亚玛谢 的儿子是 亚撒利雅 ； 亚撒利雅 的儿子是 约坦 ；
12Амация, фиул сэу; Азария, фиул сэу; Иотам, фиул сэу;
13约坦 的儿子是 亚哈斯 ； 亚哈斯 的儿子是 希西家 ； 希西家 的儿子是 玛拿西 ；
13Ахаз, фиул сэу; Езекия, фиул сэу; Манасе, фиул сэу;
14玛拿西 的儿子是 亚们 ； 亚们 的儿子是 约西亚 ；
14Амон, фиул сэу; Иосия, фиул сэу.
15约西亚 的长子是 约哈难 ，次子是 约雅敬 ，三子是 西底家 ，四子是 沙龙 。
15Фиий луй Иосия: ынтыюл нэскут, Иоханан; ал дойля, Иоиаким; ал трейля, Зедекия; ал патруля, Шалум.
16约雅敬 的儿子是 耶哥尼雅 和 西底家 。
16Фиий луй Иоиаким: Иекония, фиул сэу; Зедекия, фиул сэу.
17耶哥尼雅 被掳。他的儿子是 撒拉铁 、
17Фиий луй Иекония: Асир, ал кэруй фиу а фост Шеалтиел;
18玛基兰 、 毗大雅 、 示拿萨 、 耶加米 、 何沙玛 、 尼大比雅 。
18Малкирам, Педая, Шенацар, Иекамия, Хошама ши Недабия.
19毗大雅 的儿子是 所罗巴伯 、 示每 。 所罗巴伯 的儿子是 米书兰 、 哈拿尼雅 ，他们的妹子名叫 示罗密 。
19Фиий луй Педая: Зоробабел ши Шимей. Фиий луй Зоробабел: Мешулам ши Ханания; Шеломит, сора лор,
20米书兰 的儿子是 哈舒巴 、 阿黑 、 比利家 、 哈撒底 、 于沙·希悉 ，共五人。
20ши Хашуба, Охел, Берекия, Хасадия, Иушаб-Хесед, чинч.
21哈拿尼雅 的儿子是 毗拉提 、 耶筛亚 。还有 利法雅 的众子， 亚珥难 的众子， 俄巴底亚 的众子， 示迦尼 的众子。
21Фиий луй Ханания: Пелатия ши Исая; фиий луй Рефая, фиий луй Арнан, фиий луй Обадия, фиий луй Шекания.
22示迦尼 的儿子是 示玛雅 ； 示玛雅 的儿子是 哈突 、 以甲 、 巴利亚 、 尼利雅 、 沙法 ，共六人。
22Фиул луй Шекания: Шемая. Фиий луй Шемая: Хатуш, Игеал, Бариах, Неария ши Шафат, шасе.
23尼利雅 的儿子是 以利约乃 、 希西家 、 亚斯利干 ，共三人。
23Фиий луй Неария: Елиоенай, Езекия ши Азрикам, трей.
24以利约乃 的儿子是 何大雅 、 以利亚实 、 毗莱雅 、 阿谷 、 约哈难 、 第莱雅 、 阿拿尼 ，共七人。
24Фиий луй Елиоенай: Ходавия, Елиашиб, Пелая, Акуб, Иоханан, Делая ши Анани, шапте.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.