Psalms 142
World English BibleTranslation
World English Bible
Kulish and Puluj Bible (1905)
1I cry with my voice to the LORD. With my voice, I ask the LORD for mercy.
1Научна пісня Давидова. Молитва, як був в печері. Голосом моїм взиваю до Господа, голосом моїм до Господа молюся.
2I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
2Виллю перед ним жаль мій, виявлю перед ним тїсноту мою.
3When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
3Як дух мій знемігся в мене, то знав ти стежку мою. На дорозї, де ходив я, заставили тайно сїла на мене.
4Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
4Гляну правобіч мене, та й бачу: нема нїкого, хто б пізнав мене; нема жадного притулку для мене, нїхто не дбає про душу мою.
5I cried to you, LORD. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
5До тебе взивав я, Господи, кажучи: Ти моє прибіжище, моя доля в країнї живих!
6Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
6Зглянься на поклик мій, бо я вельми знемігся; спаси мене від гонителїв моїх, вони бо надто сильні для мене.
7Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.
7Виведи з темницї душу мою, да прославлю імя твоє! Праведні обступлять мене, коли явиш менї милість твою.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.