Psalms 43
World English BibleTranslation
World English Bible
Kulish and Puluj Bible (1905)
1Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
1Суди мене, Боже, і розсуди мою справу проти безсердешного народу! Від чоловіка лукавого і неправдивого визволи мене!
2For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
2Бо ти єси Бог сили моєї. За що ж ти відкинув мене? Чому ходжу сумуючи задля ворожого гнету?
3Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
3Пошли сьвітло твоє і правду; вони нехай ведуть мене і заведуть на твою гору сьвятую до чертогів твоїх!
4Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
4І так прийду я до жертівника Божого, до Бога, що сповняє мене превеликою радостю, і прославлю на гуслях тебе, Боже, мій Боже!
5Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.
5Чого хиляєшся, душе моя, і чого непокоїшся в менї? Вповай на Бога! Буду бо ще прославляти його, котрий є спасеннє лиця мого і Бог мій!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.