การเปิดเผย 12
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1มีหมายสำคัญอันยิ่งใหญ่ปรากฏในสวรรค์ คือหญิงคนหนึ่งสวมดวงอาทิตย์ไว้ มีดวงจันทร์อยู่ใต้เท้า และบนศีรษะมีมงกุฎที่ประกอบด้วยดาวสิบสองดวง
1ואות גדולה נראתה בשמים אשה אשר השמש לבושה והירח תחת רגליה ועל ראשה עטרת שנים עשר כוכבים׃
2เธอตั้งครรภ์อยู่ และร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดขณะเจ็บท้องคลอด
2והיא הרה ותזעק בחבליה ותקש בלדתה׃
3มีหมายสำคัญอีกอย่างหนึ่งปรากฏในสวรรค์ ดูสิ มีมังกรแดงตัวใหญ่ มีเจ็ดหัว สิบเขา และมีมงกุฎเจ็ดวงอยู่บนหัวของมัน
3ותרא אות אחרת בשמים והנה תנין גדול אדם כאש ולו שבעה ראשים ועשר קרנים ועל ראשיו שבעה כתרים׃
4หางของมันกวาดดาวบนท้องฟ้าหนึ่งในสาม แล้วเหวี่ยงลงมายังแผ่นดินโลก มังกรยืนอยู่ต่อหน้าหญิงที่กำลังจะคลอด เพื่อว่าเมื่อเธอคลอดแล้ว มันจะได้กินลูกของเธอ
4וזנבו סחב מן השמים שלישית הכוכבים וישליכם ארצה ויתיצב התנין לפני האשה החלה ללדת למען בלע את בנה בלדתה׃
5เธอคลอดลูกชาย เป็นเด็กผู้ชายซึ่งจะปกครองชนชาติทั้งหมดด้วยคทาเหล็ก ลูกของเธอถูกนำขึ้นไปหาพระเจ้าและบัลลังก์ของพระองค์
5ותלד בן זכר העתיד לרעות כל הגוים בשבט ברזל וילקח בנה אל האלהים ואל כסאו׃
6หญิงนั้นหนีเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร ที่นั่นเธอมีสถานที่ซึ่งพระเจ้าเตรียมไว้ เพื่อให้พวกเขาเลี้ยงดูเธอเป็นเวลาหนึ่งพันสองร้อยหกสิบวัน
6והאשה ברחה המדברה אשר שם הוכן לה מקום מאת אלהים למען יכלכלוה שם ימים אלף ומאתים וששים׃
7มีสงครามเกิดขึ้นบนท้องฟ้า มีคาเอลกับทูตของเขาทำสงครามกับมังกร และมังกรกับทูตของมันก็ทำสงคราม
7ותהי מלחמה בשמים מיכאל ומלאכיו נלחמים בתנין והתנין נלחם ומלאכיו׃
8แต่พวกมันสู้ไม่ได้ และไม่มีที่สำหรับพวกมันในสวรรค์อีกต่อไป
8ולא התחזקו וגם מקומם לא נמצא עוד בשמים׃
9มังกรใหญ่ถูกเหวี่ยงลงมา คืองูโบราณ ผู้ที่เรียกว่ามารและซาตาน ผู้หลอกลวงคนทั้งโลก มันถูกเหวี่ยงลงมายังแผ่นดินโลก และทูตของมันก็ถูกเหวี่ยงลงมาพร้อมกับมัน
9ויוטל התנין הגדול הנחש הקדמוני אשר נקרא שמו מלשין ושטן המדיח תבל כלה הוא הוטל ארצה ומלאכיו עמו הוטלו׃
10ผมได้ยินเสียงดังในสวรรค์กล่าวว่า “บัดนี้ความรอด พลัง และอาณาจักรของพระเจ้าของเรา และอำนาจของพระคริสต์ของพระองค์ได้มาถึงแล้ว เพราะผู้กล่าวหาพี่น้องของเราถูกเหวี่ยงลงมาแล้ว คือผู้ที่กล่าวหาพวกเขาต่อหน้าพระเจ้าของเราทั้งกลางวันและกลางคืน
10ואשמע קול גדול בשמים ויאמר עתה באה ישועת אלהינו ועזו ומלכותו וממשלת משיחו כי הורד שוטן אחינו העמד לשטנם לפני אלהינו יומם ולילה׃
11พวกเขาชนะมันเพราะเลือดของลูกแกะ และเพราะถ้อยคำที่เป็นคำพยานของพวกเขา พวกเขาไม่ได้รักชีวิตของตนจนหวงไว้ แม้ต้องตาย
11והם נצחהו למען דם השה ולמען דבר עדותם ולא אהבו את נפשם עד למות׃
12เพราะฉะนั้น สวรรค์ทั้งหลายและพวกคุณที่อาศัยอยู่ในนั้น จงชื่นชมยินดีเถิด วิบัติแก่แผ่นดินโลกและทะเล เพราะมารได้ลงไปหาพวกคุณแล้ว ด้วยความเดือดดาลอย่างยิ่ง เพราะมันรู้ว่ามีเวลาเหลือเพียงสั้น ๆ”
12רנו על זאת שמים ושכניהם אוי לישבי ארץ וים כי ירד אליכם המלשין בחמה גדולה מדעתו כי קצרה עתו׃
13เมื่อมังกรเห็นว่ามันถูกเหวี่ยงลงมายังแผ่นดินโลก มันก็ข่มเหงหญิงที่คลอดเด็กผู้ชาย
13ויהי כאשר ראה התנין כי הוטל ארצה וירדף את האשה אשר ילדה את הזכר׃
14มีผู้มอบปีกสองข้างของนกอินทรีตัวใหญ่ให้แก่หญิงนั้น เพื่อให้เธอบินเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร ไปยังสถานที่ของเธอ ที่นั่นเธอจะได้รับการเลี้ยงดูเป็นเวลาหนึ่งวาระ หลายวาระ และครึ่งวาระ ให้พ้นจากงู
14ויתנו לאשה שתי כנפי הנשר הגדול לעוף המדברה אל מקומה אשר תכלכל שם מועד מועדים וחצי מפני הנחש׃
15งูพ่นน้ำออกจากปากตามหลังหญิงนั้นเหมือนแม่น้ำ เพื่อให้กระแสน้ำพัดพาเธอไป
15וישלח הנחש נהר מים מפיו אחרי האשה לשטפה בנהר׃
16แต่แผ่นดินโลกช่วยหญิงนั้น โดยอ้าปากกลืนแม่น้ำที่มังกรพ่นออกจากปากของมัน
16ותעזר הארץ את האשה ותפתח הארץ את פיה ותבלע את הנהר אשר שלח התנין מפיהו׃
17มังกรโกรธหญิงนั้น และออกไปทำสงครามกับลูกหลานที่เหลือของเธอ คือคนที่รักษาคำสั่งของพระเจ้าและยึดถือคำพยานของพระเยซู
17ויקצף התנין על האשה וילך לעשות מלחמה עם יתר זרעה השמרים פקודי אלהים ואשר להם עדות ישוע׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.