יחזקאל
Chapter 15
Hebrew Old Testament, wo…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Hebrew Old Testament, word by word (STEPBible TAHOT)
Freedom Bible (Thai)
1וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃
1พระ​ดำรัส​ของ​พระ​ยาห์เวห์​มา​ถึง​ข้าพเจ้า​ว่า​
2בֶּן־אָדָ֕ם מַה־יִּֽהְיֶ֥ה עֵץ־הַגֶּ֖פֶן מִכָּל־עֵ֑ץ הַזְּמוֹרָ֕ה אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בַּעֲצֵ֥י הַיָּֽעַר׃
2“มนุษย์​เอ๋ย​ ไม้​เถา​องุ่น​ดี​กว่า​ไม้​ชนิด​อื่น​อย่างไร​? กิ่ง​เถา​องุ่น​ที่​อยู่​ท่ามกลาง​ต้นไม้​ใน​ป่า​มี​อะไร​เหนือ​กว่า​ต้น​อื่น​?
3הֲיֻקַּ֤ח מִמֶּ֙נּוּ֙ עֵ֔ץ לַעֲשׂ֖וֹת לִמְלָאכָ֑ה אִם־יִקְח֤וּ מִמֶּ֙נּוּ֙ יָתֵ֔ד לִתְל֥וֹת עָלָ֖יו כָּל־כֶּֽלִי׃
3คน​จะ​เอา​ไม้​นั้น​ไป​ทำ​ของใช้​ได้​หรือ​? จะ​เอา​มา​ทำ​หมุด​สำหรับ​แขวน​ภาชนะ​ได้​หรือ​?
4הִנֵּ֥ה לָאֵ֖שׁ נִתַּ֣ן לְאָכְלָ֑ה אֵת֩ שְׁנֵ֨י קְצוֹתָ֜יו אָכְלָ֤ה הָאֵשׁ֙ וְתוֹכ֣וֹ נָחָ֔ר הֲיִצְלַ֖ח לִמְלָאכָֽה׃
4ดูสิ มัน​ถูก​โยน​เข้า​ไฟ​เป็น​เชื้อ​เพลิง​ ไฟ​เผา​ปลาย​ทั้ง​สอง​ข้าง​ และ​ตรง​กลาง​ก็​ไหม้​แล้ว​ ยัง​จะ​ใช้​ทำ​อะไร​ได้​อีก​หรือ​?
5הִנֵּה֙ בִּֽהְיוֹת֣וֹ תָמִ֔ים לֹ֥א יֵֽעָשֶׂ֖ה לִמְלָאכָ֑ה אַ֣ף כִּי־אֵ֤שׁ אֲכָלַ֙תְהוּ֙ וַיֵּחָ֔ר וְנַעֲשָׂ֥ה ע֖וֹד לִמְלָאכָֽה׃ ס
5ตอน​ที่​ยัง​สมบูรณ์​ก็​ใช้​ทำ​อะไร​ไม่​ได้​อยู่​แล้ว​ ยิ่ง​เมื่อ​ถูก​ไฟ​เผา​ไหม้​เช่น​นี้​ จะ​ยัง​ใช้​ทำ​อะไร​ได้​อีก​หรือ​?”
6לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר עֵץ־הַגֶּ֙פֶן֙ בְּעֵ֣ץ הַיַּ֔עַר אֲשֶׁר־נְתַתִּ֥יו לָאֵ֖שׁ לְאָכְלָ֑ה כֵּ֣ן נָתַ֔תִּי אֶת־יֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃
6เพราะ​ฉะนั้น​ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ พระ​ยาห์เวห์​ตรัส​ดังนี้​ “ไม้​เถา​องุ่น​ท่ามกลาง​ต้นไม้​ใน​ป่า​ซึ่ง​เรา​โยน​เข้า​ไฟ​เป็น​เชื้อ​เพลิง​เป็น​อย่างไร​ เรา​ก็​จะ​ทำ​กับ​ชาว​เยรูซาเล็ม​อย่าง​นั้น​
7וְנָתַתִּ֤י אֶת־פָּנַי֙ בָּהֶ֔ם מֵהָאֵ֣שׁ יָצָ֔אוּ וְהָאֵ֖שׁ תֹּֽאכְלֵ֑ם וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בְּשׂוּמִ֥י אֶת־פָּנַ֖י בָּהֶֽם׃
7เรา​จะ​หัน​หน้า​ต่อ​ต้าน​พวก​เขา​ พวก​เขา​หนี​ออก​จาก​ไฟ​หนึ่ง​ได้​ แต่​อีก​ไฟ​จะ​เผา​ผลาญ​พวก​เขา​ เมื่อ​เรา​หัน​หน้า​ต่อ​ต้าน​พวก​เขา​ พวก​เจ้า​จะ​รู้​ว่า​เรา​คือ​พระ​ยาห์เวห์​
8וְנָתַתִּ֥י אֶת־הָאָ֖רֶץ שְׁמָמָ֑ה יַ֚עַן מָ֣עֲלוּ מַ֔עַל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
8เรา​จะ​ทำให้​แผ่น​ดิน​ร้าง​เปล่า​ เพราะ​พวก​เขา​ประพฤติ​ไม่​ซื่อสัตย์​” พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ พระ​ยาห์เวห์​ตรัส​ดังนี้​

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.