诗篇 30
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1耶和华啊，我要尊崇你， 因为你曾提拔我，不叫仇敌向我夸耀。
1(다윗의 시. 곧 성전 낙성가) 여호와여, 내가 주를 높일 것은 주께서 나를 끌어 내사 내 대적으로 나를 인하여 기뻐하지 못하게 하심이니이다
2耶和华—我的 神啊， 我曾呼求你，你医治了我。
2여호와 내 하나님이여, 내가 주께 부르짖으매 나를 고치셨나이다
3耶和华啊，你曾把我的灵魂从阴间救上来， 使我存活，不至于下坑。
3여호와여, 주께서 내 영혼을 음부에서 끌어내어 나를 살리사 무덤으로 내려가지 않게 하셨나이다
4耶和华的圣民哪，你们要歌颂他， 称赞他可记念的圣 名 。
4주의 성도들아 ! 여호와를 찬송하며 그 거룩한 이름에 감사할지어다
5因为，他的怒气不过是转眼之间； 他的恩典乃是一生之久。 一宿虽然有哭泣， 早晨便必欢呼。
5그 노염은 잠간이요 그 은총은 평생이로다 저녁에는 울음이 기숙할지라도 아침에는 기쁨이 오리로다
6至于我，我凡事平顺，便说： 我永不动摇。
6내가 형통할 때에 말하기를 영영히 요동치 아니하리라 하였도다
7耶和华啊，你曾施恩，叫我的 江 山稳固； 你掩了面，我就惊惶。
7여호와께서 주의 은혜로 내 산을 굳게 세우셨더니 주의 얼굴을 가리우시매 내가 근심하였나이다
8耶和华啊，我曾求告你； 我向耶和华恳求， 说 ：
8여호와여, 내가 주께 부르짖고 여호와께 간구하기를
9我被害流血，下到坑中，有什么益处呢？ 尘土岂能称赞你，传说你的诚实吗？
9내가 무덤에 내려갈 때에 나의 피가 무슨 유익이 있으리요 어찌 진토가 주를 찬송하며 주의 진리를 선포하리이까
10耶和华啊，求你应允我，怜恤我！ 耶和华啊，求你帮助我！
10여호와여, 들으시고 나를 긍휼히 여기소서 여호와여, 나의 돕는 자가 되소서 하였나이다
11你已将我的哀哭变为跳舞， 将我的麻衣脱去，给我披上喜乐，
11주께서 나의 슬픔을 변하여 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다
12好叫我的灵歌颂你，并不住声。 耶和华—我的 神啊，我要称谢你，直到永远！
12이는 잠잠치 아니하고 내 영광으로 주를 찬송케 하심이니 여호와 나의 하나님이여, 내가 주께 영영히 감사하리이다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.