诗篇
Chapter 112
Chinese Union Version, p…
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1你们要赞美耶和华! 敬畏耶和华,甚喜爱他命令的, 这人便为有福!
1할렐루야 ! 여호와를 경외하며 그 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다
2他的后裔在世必强盛; 正直人的后代必要蒙福。
2그 후손이 땅에서 강성함이여 정직자의 후대가 복이 있으리로다
3他家中有货物,有钱财; 他的公义存到永远。
3부요와 재물이 그 집에 있음이여 그 의가 영원히 있으리로다
4正直人在黑暗中,有光向他发现; 他有恩惠,有怜悯,有公义。
4정직한 자에게는 흑암 중에 빛이 일어나나니 그는 어질고 자비하고 의로운 자로다
5施恩与人、借贷与人的,这人事情顺利; 他被审判的时候要诉明自己的冤。
5은혜를 베풀며 꾸이는 자는 잘 되나니 그 일을 공의로 하리로다
6他永不动摇; 义人被记念,直到永远。
6저가 영영히 요동치 아니함이여 의인은 영원히 기념하게 되리로다
7他必不怕凶恶的信息; 他心坚定,倚靠耶和华。
7그는 흉한 소식을 두려워 아니함이여, 여호와를 의뢰하고 그 마음을 굳게 정하였도다
8他心确定,总不惧怕, 直到他看见敌人 遭报 。
8그 마음이 견고하여 두려워 아니할 것이라 그 대적의 받는 보응을 필경 보리로다
9他施舍 钱财 ,周济贫穷; 他的仁义存到永远。 他的角必被高举,大有荣耀。
9저가 재물을 흩어 빈궁한 자에게 주었으니 그 의가 영원히 있고 그 뿔이 영화로이 들리리로다
10恶人看见便恼恨,必咬牙而消化; 恶人的心愿要归灭绝。
10악인은 이를 보고 한하여 이를 갈면서 소멸하리니 악인의 소욕은 멸망하리로다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.