诗篇 112
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)
1你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华，甚喜爱他命令的， 这人便为有福！
1Ἀλληλούϊα. Αἰνεῖτε παῖδες Κύριον, αἰνεῖτε τὸ ὄνομα Κυρίου.
2他的后裔在世必强盛； 正直人的后代必要蒙福。
2Εἴη τὸ ὄνομα Κυρίου εὐλογημένον ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος.
3他家中有货物，有钱财； 他的公义存到永远。
3Ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου μέχρι δυσμῶν, αἰνετὸν τὸ ὄνομα Κυρίου.
4正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。
4Ὑψηλὸς ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη ὁ Κύριος, ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς ἡ δόξα αὐτοῦ.
5施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利； 他被审判的时候要诉明自己的冤。
5Τίς ὡς Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν; ὁ ἐν ὑψηλοῖς κατοικῶν,
6他永不动摇； 义人被记念，直到永远。
6καὶ τὰ ταπεινὰ ἐφορῶν ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐν τῇ γῇ·
7他必不怕凶恶的信息； 他心坚定，倚靠耶和华。
7ὁ ἐγείρων ἀπὸ γῆς πτωχὸν, καὶ ἀπὸ κοπρίας ἀνυψῶν πένητα,
8他心确定，总不惧怕， 直到他看见敌人 遭报 。
8τοῦ καθίσαι αὐτὸν μετὰ ἀρχόντων, μετὰ ἀρχόντων λαοῦ αὐτοῦ·
9他施舍 钱财 ，周济贫穷； 他的仁义存到永远。 他的角必被高举，大有荣耀。
9ὁ κατοικίζων στείραν ἐν οἴκῳ, μητέρα ἐπὶ τέκνοις εὐφραινομένην.
10恶人看见便恼恨，必咬牙而消化； 恶人的心愿要归灭绝。
no verse 10 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.