诗篇 14
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)
1愚顽人心里说:没有 神。 他们都是邪恶,行了可憎恶的事; 没有一个人行善。
1Ψαλμὸς τῷ Δαυίδ. Κύριε, τίς παροικήσει ἐν τῷ σκηνώματί σου; καὶ τίς κατασκηνώσει ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ σου;
2耶和华从天上垂看世人, 要看有明白的没有, 有寻求 神的没有。
2Πορευόμενος ἄμωμος, καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην· λαλῶν ἀλήθειαν ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ·
3他们都偏离正路, 一同变为污秽; 并没有行善的, 连一个也没有。
3Ὃς οὐκ ἐδόλωσεν ἐν γλώσσῃ αὐτοῦ, οὐδὲ ἐποίησε τῷ πλησίον αὐτοῦ κακὸν, καὶ ὀνειδισμὸν οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ τοὺς ἔγγιστα αὐτοῦ·
4作孽的都没有知识吗? 他们吞吃我的百姓, 如同 吃饭一样, 并不求告耶和华。
4Ἐξουδένωται ἐνώπιον αὐτοῦ πονηρευόμενος, τοὺς δὲ φοβουμένους Κύριον δοξάζει· ὁ ὀμνύων τῷ πλησίον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐθετῶν·
5他们在那里大大地害怕, 因为 神在义人的族类中。
5Τὸ ἀργύριον αὐτοῦ οὐκ ἔδωκεν ἐπὶ τόκῳ, καὶ δῶρα ἐπʼ ἀθώοις οὐκ ἔλαβεν· ὁ ποιῶν ταῦτα, οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα.
6你们叫困苦人的谋算变为羞辱; 然而耶和华是他的避难所。
no verse 6 in this text
7但愿 以色列 的救恩从 锡安 而出。 耶和华救回他被掳的子民那时, 雅各 要快乐, 以色列 要欢喜。
no verse 7 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.