诗篇 14
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1愚顽人心里说:没有 神。 他们都是邪恶,行了可憎恶的事; 没有一个人行善。
1Небунул зиче ын инима луй: „Ну есте Думнезеу!” С-ау стрикат оамений, фак фапте урыте; ну есте ничунул каре сэ факэ бинеле.
2耶和华从天上垂看世人, 要看有明白的没有, 有寻求 神的没有。
2Домнул Се уйтэ де ла ынэлцимя черурилор песте фиий оаменилор, сэ вадэ де есте вреунул каре сэ айбэ причепере ши каре сэ кауте пе Думнезеу.
3他们都偏离正路, 一同变为污秽; 并没有行善的, 连一个也没有。
3Дар тоць с-ау рэтэчит, тоць с-ау доведит ниште нетребничь; ну есте ничунул каре сэ факэ бинеле, ничунул мэкар.
4作孽的都没有知识吗? 他们吞吃我的百姓, 如同 吃饭一样, 并不求告耶和华。
4Шь-ау пердут минтя тоць чей че сэвыршеск фэрэделеӂя де мэнынкэ пе попорул Меу кум мэнынкэ пыня ши ну кямэ пе Домнул?
5他们在那里大大地害怕, 因为 神在义人的族类中。
5Ей вор тремура де спаймэ кынд Се ва арэта Думнезеу ын мижлокул нямулуй неприхэнит.
6你们叫困苦人的谋算变为羞辱; 然而耶和华是他的避难所。
6Рыдець вой де нэдеждя челуй ненорочит…, дар скэпаря луй есте Домнул.
7但愿 以色列 的救恩从 锡安 而出。 耶和华救回他被掳的子民那时, 雅各 要快乐, 以色列 要欢喜。
7О, де ар порни дин Сион избэвиря луй Исраел!… Кынд ва ынтоарче Домнул ынапой пе принший де рэзбой ай попорулуй Сэу, Иаков се ва весели ши Исраел се ва букура.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.